2016-10-11 所属栏目:美国人每天说的俚语

blimp n.大胖子；飞船，飞艇
burger joint 汉堡店
chow down [to] 我饿极了
come off it [to] 少废话；别瞎扯
cost an arm and a leg [to] 花去一大笔钱
dive n.低级酒馆；下等餐厅
fat chance

2016-10-11 所属栏目:美国人每天说的俚语

At the Restaurant…在餐厅里
Jeff and Julie are looking for a place to eat.
杰夫和朱莉在找地方吃饭。
Jeff:What do you think about the idea of going into that hamhurger restaur

2016-10-11 所属栏目:美国人每天说的俚语

At the Restaurant…在餐厅里
Jeff and Julie are looking for a place to eat.
杰夫和朱莉在找地方吃饭。
Jeff:What do you say we stop in at that burger joint over there and grab a

2016-10-11 所属栏目:美国人每天说的俚语

bummed adj.失望的；沮丧的
catch someone red-handed [to] 当场被抓住
caught with one's pants down 出其不意地被逮个正着
cleaned out 用完；售完
dump [to] 抛弃；摆脱
fall for [to] 上&h

2016-10-11 所属栏目:美国人每天说的俚语

At the Market...在市场上
Chellie and Hoodie are buying various small items at the market.
谢莉和胡迪在市场上买一些零零碎碎的东西。
Chellie: I'm depressed. The candy section's bee

2016-10-11 所属栏目:美国人每天说的俚语

At the Market...在市场上
Chellie and Hoodie are picking up some odds and ends at the market.
谢莉和胡迪在市场上买一些零零碎碎的东西。
Chellie: I'm bummed. The candy section's bee

2016-10-11 所属栏目:美国人每天说的俚语

At Work...上班时
Dave and Eric are talking about some of the occurrences at work.
迪夫和艾立克上班时谈论着公司里发生的事情。
Dave:Whatever you're doing, you'd better postpone it.

2016-10-11 所属栏目:美国人每天说的俚语

At Work...上班时
Dave and Eric are talking about some of the goings on at work.
迪夫和艾立克上班时谈论着公司里发生的事情。
Dave:Whatever you're up to, you'd better put it on the

2016-10-11 所属栏目:美国人每天说的俚语

barf up one's guts [to] 翻肠倒肚的呕吐
booze n.酒精
call in sick [to] 打电话请病假
canned [to get] 被解雇
chew out [to] 严厉责备，训斥
clean up one's act [to] 改进行为；改过
cut

2016-10-11 所属栏目:美国人每天说的俚语

basket case 过分紧张；精神濒于崩溃
belch [to] v.大声粗鲁地打嗝
bend over backwards [to] 竭尽全力
bottomless pit 无底洞
check someone or someonething out [to] 查证某人或某事；注意某

2016-10-10 所属栏目:美国人每天说的俚语

The House Guest家里的客人
Jim is telling Cecily about his house guest.
吉姆和西西莉说起他家里的客人。
Cecily:Hello,Jim. What's happening? You look overwrought !
西西莉：嘿，吉姆。

2016-10-10 所属栏目:美国人每天说的俚语

The House Guest家里的客人
Jim is telling Cecily about his house guest.
吉姆和西西莉说起他家里的客人。
Cecily: Hey, Jim. What's going on? You look like a basket case!
西西莉：嘿，吉

2016-10-10 所属栏目:美国人每天说的俚语

blast n.欢乐的时刻
buffed adj.肌肉发达的，身体强壮的
comfy adj.舒适的
cut out for something 具有某种天赋
flip [to] v.发疯
get down [to] 使自己不受拘束，放纵自己
get into something

2016-10-10 所属栏目:美国人每天说的俚语

At the Gym...在健身房
Kim and Liz just got out of an aerobics class.
金和丽丝刚上完有氧体操课出来。
Liz:Isn't he the best instructor? I think he's so sexy.For a guy who's that m

2016-10-10 所属栏目:美国人每天说的俚语

At the Gym...在健身房
Kim and Liz just got out of an aerobics class.
金和丽丝刚上完有氧体操课出来。
Liz:Isn't he the best instructor? I think he's so hot. For a guy who's that b

2016-10-10 所属栏目:美国人每天说的俚语

beat something [to] 超过某物；优于某物；使某物黯然失色
blowout n.爆裂的车胎
burn rubber [to] 突然加速
check out [to] 注意，观察
clunker n.破旧的汽车；老爷车
cop n.警察
corner like

2016-10-10 所属栏目:美国人每天说的俚语

The New Car新汽车
Richard is showing paul his new car.
理查内保罗提示自己的新汽车。
Paul:This is a nice car. How much did the dealer diarge you for this?
保罗：这汽车真漂亮。车商要

2016-10-10 所属栏目:美国人每天说的俚语

The New Car新汽车
Richard is showing Paul his new car.
理查内保罗提示自己的新汽车。
Paul:This is a nice set of wheels. How much did the dealer soak you for this?
保罗：这汽车真漂亮

2016-10-10 所属栏目:美国人每天说的俚语

broke exp.贫困的，身无分文的
brother 天哪！老兄！
buck n.元
bug [to] v.使恼怒；烦扰
caught dead [not to be] 不想被逮个正着；不想在某种情况下被发现
dough n.钱，现金
drag someone som

2016-10-10 所属栏目:美国人每天说的俚语

At the Mall...在购物中心
Debbie and Alicia are out shopping.
黛碧和艾丽西亚外出购物。
Debhie: Oh,wow!Just look at that outfit she's wearing. I would never wear that. How funny！
黛

2016-10-09 所属栏目:美国人每天说的俚语

At the Mall...在购物中心
Debbie and Alicia are out shopping.
黛碧和艾丽西亚外出购物。
Debbie: Oh, brother! Cret a load of that number she's wearing. I wouldn’t be caught dea

2016-10-09 所属栏目:美国人每天说的俚语

blow it big time [to] 犯严重的错误
blow one‘s lines [to] 念错台词；忘记台词
bomb n. 演出惨败
bunch n.一群；许多
by the way 顺便提一下
cold day in hell [a] 绝无可能的情况
coun

2016-10-09 所属栏目:美国人每天说的俚语

At the Movies… 在电影院里
Chris and Lisa are seated in the movie theater waiting for Steve to arrive.
克里斯和莉莎坐在电影院里等待史迪夫的到来。
Chris:I wonder what's detai

2016-10-09 所属栏目:美国人每天说的俚语

At the Movies...在电影院里
Chris and Lisa are seated in the movie theater waiting for Steve to arrive.
克里斯和莉莎坐在电影院里等待史迪夫的到来。
Chris: I wonder what's keeping St

2016-10-09 所属栏目:美国人每天说的俚语

bash n.晚会；聚会
beasts me! 我不知道！
bee tine for [to make a] 快速直接地；直奔
bod n.身体；躯体
butt ugly [to be] 及其丑陋的
chick n.女孩；妞
chow n.食物；食品
come on 到时间了，