2020-09-05 所属栏目:英语美文欣赏

"Finding yourself" is not really how it works.
“找回迷失的自我”并非正确的思考方式。
You aren't a ten-dollar bill in last winter's coat pocket.
别把自己当成一张十美

2020-07-30 所属栏目:英语美文欣赏

You no longer send out energy of desperation or the need to be filled from the outside.
你再不会向外散发绝望的气场，也不再需要外物来填充自己内心的空虚You become a powerful source

2020-07-28 所属栏目:英语美文欣赏

How to live without any diseases?
如何无病无灾的健康生活？
Choosing good news in the chaos of the Internet
从网络世界的大杂烩里选择正能量的消息
is in some way the path to healt

2020-07-19 所属栏目:英语美文欣赏

For most of us, there will be quite a number of friends to make in our life.
对于我们中的大部分人来说，这一辈子会遇到不少朋友。
That's one thing about how beautiful life is.
这

2020-07-16 所属栏目:英语美文欣赏

I was in college
那是我还在读大学
and was sleeping deeply in my dorm room bed
有一天，我正在寝室里沉睡
after a rough day of classes.
这一天的课程非常煎熬
Suddenly,
忽然
I h

2020-07-09 所属栏目:英语美文欣赏

I was about to shave this morning
今天早上，我正准备刮胡子的时候
when I caught my reflection in the mirror.
忽然注意到镜子里自己的影像
There was no doubt about it.
再也没有任何

2020-07-07 所属栏目:英语美文欣赏

Hi all,
大家好
have faith
保持信念
and hold on champ
坚持住
you will get there...
你一定会到达你的目标
We all have dreams and goals
我们都有梦想和目标
and at some point i

2020-07-05 所属栏目:英语美文欣赏

I am writing this piece
我之所以写下这篇文章
after reading a writing from a celebrity
是因为看了一位明星写下的一段话
that was encouraging young people to take their lives serio

2020-06-14 所属栏目:英语美文欣赏

My dad works at an automotive plant
我爸爸在一家汽车制造厂上班

and while working he noticed the lights flicker
有天他在干活的时候，发现警示灯不停闪烁
and heard a noise indi

2020-06-09 所属栏目:英语美文欣赏

It's okay to feel out of place.
当你觉得自己不再状态，告诉自己，没关系
It's okay not to be okay.
当你觉得自己不太好，告诉自己，没关系
It's okay to be moody at times.
当你觉

2020-06-04 所属栏目:英语美文欣赏

My boyfriend works a typical 8 to 5 job, Monday through Friday.
我男朋友有一份典型的朝九晚五的工作，从周一到周五。
He's always the first to text good morning
他总是第一个来向我

2020-06-02 所属栏目:英语美文欣赏

Most things aren't nearly as bad as you think they'll be
一件坏事发生的时候，我们常常会把它想象的极其糟糕，事后却发现并非如此
-- except regret.
除了“后悔”这件事。

2020-05-28 所属栏目:英语美文欣赏

Optimism isn't believing everything is great,
“乐观”并不是指，相信一切都非常好
it's believing that there is always will be a reason to be happy.
而是相信，一定可以

2020-05-26 所属栏目:英语美文欣赏

So most Sundays
事情是这样的，几乎每个星期天
I bang out a quick 5km run around my local park,
我都会在家附近公园里小小的跑上5公里
it resets my body clock
这会让我的生物钟重归正

2020-05-23 所属栏目:英语美文欣赏

It was one busy morning in those rush hours
那是一个忙碌的早晨，正是早高峰时段

when I hopped into the bus heading town to run some errands,
我刚跳上公交车的门槛，准备进城去办

2020-05-21 所属栏目:英语美文欣赏

I had to put the following quote into practice 25 years ago
25年前，我曾反复念诵一句话
when I was asked to give a speech at my precious friend Evy's wedding.
因为我应邀参加从前

2020-05-19 所属栏目:英语美文欣赏

And the people stayed home.
于是，人们闭门不出
And read books,
他们阅读书籍
and listened, and rested, and exercised,
他们倾听，休息，锻炼
and made art, and played games,
做艺

2020-05-15 所属栏目:英语美文欣赏

Is it okay to love someone knowing you can't be with them?
你明知道无法和他/她在一起，却还是去爱他/她，这样好吗？
获得4.5k好评的答案@Gene SpaffordOf course you can love someone

2020-05-14 所属栏目:英语美文欣赏

Have you ever been completely alone?
你是否曾经，无任何旁人陪伴，一个人独处？
Have you ever walked for hours on end with no goal in mind?
你是否曾经，连续几个小时一个人漫步，心中

2020-05-12 所属栏目:英语美文欣赏

When I was in my 30's and newly married,
当我刚刚三十岁出头，新婚燕尔
I followed my husband to his native Japan.
我随着丈夫去了他的日本老家
His mother lived in a small town
婆

2020-05-07 所属栏目:英语美文欣赏

My Aunt Carmeleta was the wife of my mother's youngest brother Fred.
我母亲最小的弟弟名叫Fred,我的婶婶，即Fred的妻子，名叫carmeleta

Even though my Uncle Fred died many years

2020-04-21 所属栏目:英语美文欣赏

7 years ago, when I was 24,
七年前，我24岁的时候
my wife was killed in a horrible car accident,
我妻子在一场可怕的车祸中去世了
leaving me in complete shock and grief
我被抛入了

2020-04-09 所属栏目:英语美文欣赏

It was the first day of Spring here
此时此地正是初春
but it didn’t feel like it.
却感觉不到春天的暖意
The Coronavirus Pandemic was sweeping the globe
疫情横扫全球
and e

2020-04-07 所属栏目:英语美文欣赏

Just everything about life is so underappreciated ,
生命中的每一件事都如此被低估
just listening to the radio
收听广播的时候
makes me so appreciative
我由衷感到欣赏
that someo

2020-03-31 所属栏目:英语美文欣赏

As I look outside from my desk at work,
当我工作之余从桌前向外探望
I have a view of the mountains,
眼前是一派群山
a beautiful, partially cloudy blue sky
云海半遮，天际蔚蓝的美