2011-01-21 所属栏目:英语口译资料

　　1月19日，美国总统奥巴马在华盛顿白宫举行隆重仪式，欢迎中国国家主席胡锦涛对美国进行国事访问。以下是胡锦涛主席在欢迎仪式上的致辞：　　Remarks by President Hu of the People's Republic of China at Off

2011-01-20 所属栏目:英语口译资料

外交部长杨洁篪在2011年新年招待会上的祝酒辞
2010年12月7日，钓鱼台国宾馆芳菲苑Toast by Foreign Minister Yang Jiechi At the New Year Reception
Fangfeiyuan, Diaoyutai State Guesthouse, 7 December 2010尊

2011-01-18 所属栏目:英语口译资料

对于口译学习来说，总结国家领导讲话是非常有必要的。其中一些政治类词汇、固定句型，在口译和笔译中都会用得到。现在就根据孔子学院总部理事会主席刘延东在第五届孔子学院大会上的主旨演讲稿来一步步做词汇句型的总

2011-01-18 所属栏目:英语口译资料

江苏口、笔译报名2月25日-3月29日报名组织（一）2011年度全国二、三级翻译专业资格（水平）笔译考试采取网上报名、网上支付的报名组织方式。报名网址点击进入>报名时间：上半年（5月份）考试报名从2月25日开始，至3月

2011-01-18 所属栏目:英语口译资料

浙江口、笔译报名3月1日-15日
报考程序及要求。考试报名采取在网上报名和交费的方式进行，不设报名条件限制。浙江大学、浙江师范大学、浙江工商大学、宁波大学4所高校的在校翻译硕士专业学位研究生，凭学校开具的“

2011-01-18 所属栏目:英语口译资料

甘肃省笔译1月1日-15日
报名时间及程序（一）报名时间:上半年为2011年1月1日至15日、下半年为2011年9月1日至15日。（二）网上报名程序1．选择级别和资格名称：报考者登陆甘肃省人事编制信息网，认真阅读文件，了解有

2011-01-18 所属栏目:英语口译资料

陕西笔译2月21日-3月11日
报名时间及程序1、笔译报名及考试的组织工作由省人事考试中心负责。现场报名时间上半年为2月21日至3月11日，下半年为9月1日至9月17日（节假日除外）。按照人力资源和社会保障部人事考试中心

2011-01-18 所属栏目:英语口译资料

四川笔译报名1月8日-2月18日
笔译考试报名采取网上报名方式进行。1．选择级别。报考者登录四川人事考试网，认真阅读有关文件，了解有关政策规定和注意事项等内容，然后根据本人的实际情况选择级别进行报名。2．填报

2011-01-18 所属栏目:英语口译资料

山东口、笔译报名3月10日-21日
报名方式及考场设置（一）笔译考试报名及考场设置2011年上半年笔译考试采用网上报名方式，报考人员可直接登陆山东人事考试信息网进行网上报名、网上确认及网上缴费。请考生根据网上报

2011-01-18 所属栏目:英语口译资料

福建省笔译报名2月14日开始
上半年全国二、三级翻译专业笔译考试等将于2011年2月14日开始网上报名工作，具体报名事宜届时可登录福建省人事考试中心网站查询。

2011-01-17 所属栏目:英语口译资料

《华尔街日报》和《华盛顿邮报》在中国国家主席胡锦涛于1月18日至21日访问美国前夕向他提交了一系列问题。中国外交部提供了胡锦涛对七个问题的回答，答复如下：1. How do you view the current state of China-U.S.

2011-01-13 所属栏目:英语口译资料

作品介绍：《心是孤独的猎手》是美国作家卡森·麦卡勒斯的作品。书中讲述的是一个关于孤独的故事。麦卡勒斯以她独特的手法写的美国南方小镇，写八月漫长沉闷的下午，写午夜的咖啡馆里喝着冰啤酒徘徊于孤独的人们，写

2011-01-13 所属栏目:英语口译资料

报名程序及办法
二级、三级翻译专业资格（水平）笔译考试，全省统一实行网上报名。所有报考人员须在规定的报名时间内，登陆湖北人事考试网，填写报考信息，上传近期1寸电子彩色登记照（jpg格式, 照片大小在8Kb－10K

2011-01-12 所属栏目:英语口译资料

报名时间
上半年考试网上注册登记时间为2011年1月10日9:00—20日17:00；网上缴费时间为注册成功后至1月23日17:00。下半年考试网上注册登记时间为2011年7月5日9:00—15日17:00；网上缴费时间为注册成功后至7月18日17

2011-01-12 所属栏目:英语口译资料

报考条件1．对报名参加2011年度二、三级翻译专业资格（水平）考试《笔译综合能力》和《笔译实务》两个科目的，不限制报名条件，无需持加盖单位公章的证明或附加其他条件，自由报名参加二、三级翻译专业资格（水平）考

2011-01-10 所属栏目:英语口译资料

上海市2011年度全国二、三级翻译专业资格（水平）考试考务工作安排一、报考条件
凡遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，均可报名参加相应级别的考试。二、考试科目及时间
2011年

2011-01-10 所属栏目:英语口译资料

报名时间：2011年2月22日─3月21日考试时间

报名条件㈠　凡遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，均可报名参加考试。㈡　对报名参加2011年度二、三级翻译专业资格(水平)考试《口

2011-01-05 所属栏目:英语口译资料

共同增进各国人民福祉
——中国国家主席胡锦涛2011年新年贺词
2010年12月31日Promoting the wellbeing of the world's people together
-- 2011 New Year Speech delivered by Hu Jintao, President of the Pe

2010-12-14 所属栏目:英语口译资料

Remarks to "United Nations Academic Impact for a Better World" conference
UN Secretary-General Ban Ki-moon
November 1, 2010 Shanghai在学术影响力国际研讨会上的讲话
联合国秘书长 潘基文
2010年11月1日

2010-12-08 所属栏目:英语口译资料

同发展 共享繁荣
——在亚太经合组织工商领导人峰会上的演讲
中华人民共和国主席 胡锦涛
2010年11月13日，日本横滨Towards Common Development and Shared Prosperity
Speech by H.E. Hu Jintao
President of t

2010-12-06 所属栏目:英语口译资料

后门户时代的互联网
——在第四届中美互联网论坛的发言
新浪网执行副总裁兼总编辑 陈彤
2010年11月8日The Internet in the Post-portal Era
By Chen Tong
Executive Vice President and Editor-in-Chief, Sina.

2010-12-01 所属栏目:英语口译资料

中国的云计算发展面临三大挑战
——在第四届中美互联网论坛的发言
腾讯首席执行官 马化腾
2010年11月8日Cloud computing in China: prospects, key technologies, major challenges
By Ma Huateng
Chairman of

2010-11-30 所属栏目:英语口译资料

2011年春季上海英语中高级口译考试报名马上就要开始啦,三四个月的时间里，我们应当如何全面进行备考呢？首先，来了解一下考试的题型设置和评分吧：听力
下面我们来说一下平时练习听力应该注意哪些地方，怎样使平时的

2010-11-30 所属栏目:英语口译资料

2010年11月英国财政大臣中英经济财金对话发布会致辞
Closing Comments at Economic and Financial Dialogue Press Conference
by UK Chancellor George Osborne
09 November 2010在第三次“中英经济财金对话”新闻

2010-11-29 所属栏目:英语口译资料

坚持多元合作 推动共同发展
——在中葡论坛第三届部长级会议开幕式上的致辞
中华人民共和国国务院总理　温家宝
2010年11月13日 澳门Advance Common Development Through Diversified Cooperation
--Address by H