您的位置:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

  • 双语新闻

  • 观察:初中生早孕现象严重

    2007-04-29 所属栏目:双语新闻

    观察:初中生早孕现象严重Teenage abortions on the riseTeenager abortions on the riseThousands of teenage girls in Beijing have abortions each year, according to teenage sex clinics. Sources with Beijin

  • 吊带、夹指拖--上班装之大忌

    2007-04-29 所属栏目:双语新闻

    吊带、夹指拖--上班装之大忌Survey shows what not to wear to workPairs of Brazilian popular Havaianas brand sandalsShopping for summer clothes to wear to work? Forget the tank tops and lose the flip-flo

  • 英国:女百万富翁激增!

    2007-04-28 所属栏目:双语新闻

    英国:女百万富翁激增!Divorce makes women richWorld's youngest billionnaireDivorce, inheritance and business nous has helped a growing number of women to become millionaires, who have increased

  • “霹雳娇娃”当选《人物》年度“最美丽的人”

    2007-04-27 所属栏目:双语新闻

    “霹雳娇娃”当选《人物》年度“最美丽的人”   Barrymore is People's 'most beautiful'Actress Drew Barrymore poses during a news conference announcing Barrymore as CoverGirl's newest model

  • 调查:白领更易患抑郁症

    2007-04-26 所属栏目:双语新闻

    调查:白领更易患抑郁症White collars 'suffer worst depression'White collars suffer most depressionMoney really can't buy happiness, according to a new survey showing lawyers and other well-paid whit

  • 年度全美“最靓牛头犬”闪亮登场

    2007-04-25 所属栏目:双语新闻

    年度全美“最靓牛头犬”闪亮登场 Riggs named most 'Beautiful Bulldog' Riggs sits on the throne after being crowned the winner of the 28th Drake Relays Beautiful Bulldog Contest, Monday, April 23, 2007

  • 读书时代已逝?

    2007-04-25 所属栏目:双语新闻

    读书时代已逝?Too busy to read a book, people jump onlineWhat is a bookworm?Ren Jing considers herself a bit of a bookworm. She reads book reviews on popular websites, visits online bookstores and buy

  • 健康讲堂:女性多吃豆类 男性多吃鱼

    2007-04-24 所属栏目:双语新闻

    健康讲堂:女性多吃豆类 男性多吃鱼Soy for women, fish for menSoy food good for womenWomen who ate soy regularly as children have a lower risk of breast cancer, American researchers report. And men who

  • U2乐队拍卖至爱吉他为慈善

    2007-04-24 所属栏目:双语新闻

    U2乐队拍卖至爱吉他为慈善 U2 donates instruments to help Katrina victimsThe Edge and his guitarThe beloved Gibson Les Paul guitar of U2's The Edge fetched $240,000 and Bono's sunglasses pulled in $20

  • 时尚:直发再掀流行风!

    2007-04-23 所属栏目:双语新闻

    Straight hair is backNicole Kidman arrives at the 79th Annual Academy Awards in Hollywood, California February 25, 2007.Let's get one thing perfectly straight: If you want one of the hottest looks th

  • 茱丽当选最性感电影杀手

    2007-04-21 所属栏目:双语新闻

    Angelina JolieActress Angelina Jolie has been named the sexiest movie assassin for her role as Jane Smith in the film Mr & Mrs Smith. The Oscar winner was followed by Kristanna Loken for her role

  • 欧洲调查:北欧人最快乐!

    2007-04-20 所属栏目:双语新闻

    欧洲调查:北欧人最快乐!Danes the happiest people in Europe: surveyDanes are the happiest people in EuropeScandinavians may spend a lot of the winter in darkness but they are the happiest people in Eu

  • 美公布十大满意度最高的职业 神职人员最满意

    2007-04-20 所属栏目:双语新闻

    美公布十大满意度最高的职业 神职人员最满意     Survey reveals most satisfying jobsAre you satisfied with the current job?Firefighters, the clergy and others with professional jobs t

  • 调查:亚洲人性生活满意度最低

    2007-04-19 所属栏目:双语新闻

    调查:亚洲人性生活满意度最低Asians rate sex lives so-so, survey findsAsia's lovers rate sex far less highly than those elsewhere around the globeAsia's lovers rate sex far less highly than those els

  • 美国调查:调情=不忠?

    2007-04-19 所属栏目:双语新闻

    美国调查:调情=不忠?Americans say cheating unacceptable but still do itHave you ever cheated on her(him)?Although the majority of Americans say it is unacceptable, nearly one in four married adults s

  • 美国女性:想和茱丽一样美

    2007-04-18 所属栏目:双语新闻

    Angelina JolieAngelina Jolie is the gold standard of beauty among women seeking cosmetic surgery and that's not about to change, a leading Hollywood surgeon has told Australian specialists. The US mo

  • 解密:美国、日本男孩出生率为何下降?

    2007-04-18 所属栏目:双语新闻

    解密:美国、日本男孩出生率为何下降?Male births declining in the US and JapanMale births declining in US and JapanMother Nature has always ensured that male births outnumber female ones, but the gap h

  • 谁将成为威廉王子的新娘?

    2007-04-17 所属栏目:双语新闻

    谁将成为威廉王子的新娘?Who'll wed Wills? Bookies taking bets on BritneyBritney throws on a fresh spring dress and a cowboy hat, going on a shopping spree at Sydney Michelle Boutique in Los Angeles o

  • 十大最昂贵的名人离婚出炉 飞人乔丹居榜首

    2007-04-16 所属栏目:双语新闻

    Jordan divorce most costly ever: ForbesMichael and Juanita JordanDivorce has its price - and no celeb, it appears, knows that better than Michael Jordan. The basketball superstar's split last Decembe

  • 健身房定律:一次性付清年费不利于健身

    2007-04-14 所属栏目:双语新闻

    People who fork out for the gym fortnightly rather than annually will turn up for workouts more often, according to new Australian research.People who fork out for the gym fortnightly rather than annu

  • 调查:上网时做些什么?

    2007-04-13 所属栏目:双语新闻

    Britons waste online time 'wilfing': studyBritish Internet users spend an average of two days a month surfing the web aimlessly, or "wilfing" as the activity has been dubbed, according to

  • 如何缓解抑郁症?

    2007-04-13 所属栏目:双语新闻

    Health tip: Dealing with depressionHow to deal with depression?Depression can make a person feel unusually sad, worthless, uninterested in activities that used to be fun, restless or even suicidal. De

  • 走近都市“闪婚族”

    2007-04-12 所属栏目:双语新闻

    观察:走近都市“闪婚族”Young couples pay the price for marrying too soonA growing number of young city dwellers are choosing to get married soon after they graduate from collegeA growing number of yo

  • 谁是我的“梦中”情人?

    2007-04-12 所属栏目:双语新闻

    谁是我的“梦中”情人?Dreamed up phone number leads man to a brideDavid and KitsonA British man has met and married a 22-year-old woman after, by his own account, dreaming of her phone number and then

  • 布莱尔执政十年 民怨加剧 Blair fails to improve Britain

    2007-04-11 所属栏目:双语新闻

    Prime Minister Tony BlairA recent newspaper poll of Britons' views of Prime Minister Tony Blair's ten years in power painted an unflattering picture of his premiership, with 57 percent saying he has

页次:217/219 总数5456    首页  上一页  下一页  尾页    转到:

微信扫一扫

恒星英语微信账号