您的位置:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

  • 双语新闻

  • 新年十大爱情决心 每天要说“我爱你”

    2008-01-03 所属栏目:双语新闻

    新年十大爱情决心 每天要说“我爱你”
    Ten Romantic New Year's Resolutions to Improve Your Relationship

    Why not set a few romantic resolutions?RomanceStuck.com,an online resource for romance and relati

  • 世界各地喜迎2008

    2008-01-03 所属栏目:双语新闻

    世界各地喜迎2008
    World welcomes New Year in fireworks and parties

    New Year revellers in Paris held fireworks and cheeredFrom New York to Baghdad to Sydney, New Year's revelers welcomed 2008 with par

  • 纽约人“粉碎烦恼”告别2007

    2008-01-02 所属栏目:双语新闻

    纽约人“粉碎烦恼”告别2007
    New Yorkers shred bad memories of 2007
    New Yorkers shred bad memories of 2007New Yorkers who suffered a tough 2007 took their anger out on photographs of ex-husbands, old le

  • 英国:威廉王子成最受欢迎王位继承人

    2007-12-31 所属栏目:双语新闻

    英国:威廉王子成最受欢迎王位继承人
    Prince William pips Charles to post as favorite heir

    Prince WilliamBritain favors Prince William over his father Charles as its next monarch, with widespread approv

  • 研究:喝茶和咖啡有助于预防肾癌

    2007-12-29 所属栏目:双语新闻

    研究:喝茶和咖啡有助于预防肾癌
    Coffee, tea linked to lower risk of kidney cancer

    Coffee and tea lovers may have a slightly reduced risk of developing kidney cancer, research hints.Coffee and tea love

  • 布什、希拉里当选美国最受敬佩男女

    2007-12-28 所属栏目:双语新闻

    布什、希拉里当选美国最受敬佩男女
    Poll: Bush, Hillary Clinton most admired

    Bush, Hillary Clinton most admired in AmericaThey're the odd couple again: George Bush and Hillary Clinton, the most admired

  • 调查:谁将在十年内成为“中产”?

    2007-12-27 所属栏目:双语新闻

    调查:谁将在十年内成为“中产”?
    Middle class does not feel rich - poll

    Who will become the middle class in 10 years?China's middle class may be booming, but a majority of respondents to a recent su

  • “自欺欺人”当选韩国2007年度成语

    2007-12-26 所属栏目:双语新闻

    “自欺欺人”当选韩国2007年度成语
    2007 was Year of Living Deceptively, Seoul poll shows

    For South Koreans 2007 was the Year of Living Deceptively, according to a survey published MondayFor South Korea

  • 英国人名大排行 杰克、格蕾丝人气高

    2007-12-26 所属栏目:双语新闻

    英国人名大排行 杰克、格蕾丝人气高
    Jack, Grace top 2007 English names

    Jack Welch, former CEO of General Motors. Jack is the most popular name in England and Wales this year.Jack and Grace were the mos

  • 西班牙圣诞惊喜:谁中了“胖子彩票”?

    2007-12-25 所属栏目:双语新闻

    西班牙圣诞惊喜:谁中了“胖子彩票”?
    Spain's "El Gordo" lottery awards over 1.6 bln pounds

    Miquel Colina, son of the head of the ticket office that sold part of the winning number 06381 fo

  • 女王也赶潮流 圣诞致辞将登Youtube

    2007-12-25 所属栏目:双语新闻

    女王也赶潮流 圣诞致辞将登YoutubeBritain's queen takes up YouTube

    Queen Elizabeth II is posting her traditional Christmas message on YouTube for the first time through a special royal channel on the

  • 奇闻:世界各地圣诞怪事大PK

    2007-12-24 所属栏目:双语新闻

    奇闻:世界各地圣诞怪事大PK
    Jingle-Bang! Bah Humbug. Bizarre rules at Christmas

    Christmas is coming!Santa shot at in Rio. Electric eels light up Japanese Christmas tree. Singapore elephants get festiv

  • 日本高官:我坚信UFO的存在

    2007-12-23 所属栏目:双语新闻

    日本高官:我坚信UFO的存在
    Japan's top government spokesman says he believes in UFOs

    Chief Cabinet Secretary Nobutaka Machimura of Japan said he believed in UFOs.Japan's top government spokesman sai

  • 普京当选《时代》2007年度人物

    2007-12-22 所属栏目:双语新闻

    普京当选《时代》2007年度人物
    Russian President Putin named Time magazine's person of the year

    Russian President Pution was named Time maganzine's "Person of the Year"Russian President Vla

  • “财务健康”成美国人头号新年愿望

    2007-12-21 所属栏目:双语新闻

    “财务健康”成美国人头号新年愿望
    Americans want fit finances before fit body

    How financially fit are you?After a year of record mortgage foreclosures and slumping home prices, Americans are more dete

  • 去香港过圣诞!

    2007-12-20 所属栏目:双语新闻

    去香港过圣诞!
    HK No 1 choice for Christmas trips

    HK is No. 1 choice for Christmas tripsHong Kong is the destination of choice for most mainland travelers this Christmas, a new survey has found.Forty

  • 英国儿童看世界:快乐最重要

    2007-12-19 所属栏目:双语新闻

    英国儿童看世界:快乐最重要
    British kids would rather be happy than rich

    Being happy is more important to children than being famous or rich, a survey reveals.Being happy is more important to children

  • 法国总统萨科奇恋上超级名模

    2007-12-19 所属栏目:双语新闻

    法国总统萨科奇恋上超级名模
    Sarkozy linked with model-turned-singer
    Italian former top model and singer Carla Bruni performs at the Victoires de la Musique 2004 awards ceremony at the Zenith, in Paris

  • 戴妃写给男友情书曝光 两人感情深厚

    2007-12-18 所属栏目:双语新闻

    戴妃写给男友情书曝光 两人感情深厚
    Diana's 'Darling Dodi' letters are read

    The extract of one of the letters from Diana to DodiExtracts of intimate letters from Princess Diana to Dodi al-Fayed wer

  • 调查:你“Google”过自己吗?

    2007-12-18 所属栏目:双语新闻

    调查:你“Google”过自己吗?
    Study: Googling oneself is more popular

    Have you ever "Googled" youself?More Americans are Googling themselves — and many are checking out their friends, co-wo

  • 美国白宫官员“收礼清单”大曝光!

    2007-12-17 所属栏目:双语新闻

    美国白宫官员“收礼清单”大曝光!
    'Social Sins,' binoculars, Mozart collection among Bush gifts

    US President George W. Bush (R) shows a typical, handmade "gaucho" belt given to him by his

  • 皮特和茱丽当选“年度模范情侣”

    2007-12-16 所属栏目:双语新闻

    皮特和茱丽当选“年度模范情侣”
    'Brangelina' named Couple of the Year

    Brad Pitt and Angelina Jolie are the "Couple of the Year"Brad Pitt and Angelina Jolie have been crowned Couple of the

  • 年度“不知所云”大奖揭晓 布什屈居亚军

    2007-12-15 所属栏目:双语新闻

    年度“不知所云”大奖揭晓 布什屈居亚军
    George Bush gets pipped to "Foot in Mouth" award

    President Bush comes second in "Foot in Mouth" awardFormer England soccer manager Steve McCl

  • 《音乐之声》当选“史上最伟大音乐剧”

    2007-12-15 所属栏目:双语新闻

    《音乐之声》当选“史上最伟大音乐剧”
    'The Sound of Music' named the 'Greatest Musical of All Time'

    A still from 'The Sound of Music' (1965). [Agencies]1960's classic The Sound of Music has bee

  • “W00t”当选韦氏“2007年度词汇”

    2007-12-14 所属栏目:双语新闻

    “W00t”当选韦氏“2007年度词汇”
    Merriam-Webster's word of '07: 'w00t'

    "W00t" is named as Merriam-Webster's Word of the YearExpect cheers among hardcore online game enthusiasts when th

页次:200/214 总数5343    首页  上一页  下一页  尾页    转到:

微信扫一扫

恒星英语微信账号