Why it's annoying:
On behalf of everyone who has ever worked next to a co-worker who smells like he just ran a marathon, we thank you for trying not to smell bad. Too much cologne or perfume, however, can be just as bad. It singes our nose hairs, makes our eyes water and distracts us just the same. Plus, allergy sufferers will probably get a headache the moment you walk through the doors.
为那些曾坐在散发着汗臭味、彷佛刚跑过马拉松的同事旁边工作过的人说句公道话，我们挺谢谢你的努力。但太多古龙水或香水也好不到哪去。我们的鼻孔一样会受刺激，我们的眼睛一样会熏得流泪，我们的注意力一样会被分散。另外，你一来，过敏的同事还会头疼。