英语资讯
News

每日一译 英语翻译

Source: 恒星英语学习网  snow  2009-07-22  我要投稿   论坛   Favorite  
1.你能够在一天之内爬上山顶吗?
2.你本不必浇那些花,因为就要下雨了。
3.我们的宝宝再过几个星期就能走路了。
4.如果我们当时走了另一条路,就可能到得早一些。
5.我当时系了安全带,要是没有系上的话,我就会受重伤了。
6.The Sellers shall despatch, in care of the carrying vessel,one copy each of the duplicates of Bill of Lading,Invoice and Packing List to Buyer’s receiving agent, the Branch of China National Foreign Transportation Corporation at the port of destination.(英译汉)

上期答案


1.这幅画保存得极为完好。
The picture is in an excellent state of preservation.
2你能把这把钥匙再给我配一把吗?
Can you duplicate the key for me?
3.我们很抱歉不能为此项商品找到销路。
We regret we cannot find any market for this article.
4.如果你方指定我们作为独家代理,我们将增加我们的销售量。
We will increase our turnover if you appoint us as your sole agent.
5.把你刚毕业后的工作看成职业生涯中的临时站点而不是永久站点。
Look at your first post-college positions as temporary stops on your career path instead of permanent ones.
6.The unexpected always happens. (英译汉)
天有不测风云。


将本页收藏到:
上一篇:每天谚语 英语谚语
下一篇:每日一句 英语句子
最新更新
论坛精彩内容
网站地图 - 学习交流 - 恒星英语论坛 - 关于我们 - 广告服务 - 帮助中心 - 联系我们
Copyright ©2006-2007 www.Hxen.com All Rights Reserved