WHAT WILL MATTER ? (下) 何为重要?
So what will matter?
How will the value of your days be measured?
What will matter is not what you bought, but what you built;
not what you got, but what you gave.
不是你得到了什么，而是你给予了什么。
重要的不是你买了什么，而是你创造了什么；重要的不是你学到了什么，而是你传授了什么。
What will matter is every act of integrity, compassion, courage and sacrifice that enriched, empowered or encouraged others to emulate your example.
What will matter is not your competence, but your character.
重要的不是你的能力，而是你的性格。
What will matter is not how many people you knew, but how many will feel a lasting loss when you re gone.
重要的不是你认识多少人，而是在你离开后，别人会认为是个永远的损失。
What will matter is not your memories, but the memories of those who loved you.
What will matter is how long you will be remembered, by whom and for what.
Living a life that matters doesn t happen by accident.
生命中重要的是平安无事。
那不是环境的问题，而是选择的问题。
Choose to live a life that matters.
选择有意义的人生吧！