英语资讯
News

每天背诵 英语背诵

Source: 恒星英语学习网  snow  2009-05-16  我要投稿   论坛   Favorite  

36计 之 13-24

13.打草惊蛇 Disturb the snake by hitting the grass.
(同:act rashly and alert the enemy


14.借尸还魂 Borrow another's body to return the soul.
同:Resurrect in a new guise



15.调虎离山 Entice the tiger to leave the mountain.
同:lure the enemy away from his base



16.欲擒故纵 To catch something, first let it go.
同:play hard to get



17.抛砖引玉 Bait a piece of jade with a brick.
(同:
throw a sprat to catch a whale)


18.擒贼擒王 To catch the bandit ,first capture their leader.
capturing the ringleader first in order to capture all the followers



19.釜底抽薪 Take away the firewood under the cooking pot.
同:take a drastic measure to deal with a situation







22.关门捉贼 Shut the door to catch the thief.
(同:Catching the thief by blocking his escape route



23.远交近攻 Befriend a distant state while attacking a neighbor.
(同:befriending the distant enemy while attacking a nearby enemy



24.假途伐虢 Obtain safe passage to conquer the enemy.
(同:attacking the enemy by passing through a common neighbor


21.金蝉脱壳 Get away like the cicada sloughing its skin.
(同:slipping away by casting off a cloak

20.混水摸鱼 Fish in troubled water.
(同:muddling the water to catch the fish

将本页收藏到:
上一篇:每日一句 英语句子
下一篇:每天名言 英语名言
最新更新
论坛精彩内容
网站地图 - 学习交流 - 恒星英语论坛 - 关于我们 - 广告服务 - 帮助中心 - 联系我们
Copyright ©2006-2007 www.Hxen.com All Rights Reserved