英语资讯
News

每日一译 英语翻译

Source: 恒星英语学习网  snow  2009-04-23  我要投稿   论坛   Favorite  

1.这个价格是含税价。
2.教室的前面有一张大书桌。
3.我们愿为发展双方贸易提供机会。
4.由于我们的共同努力,任务提前完成了。
5.我们将努力与各国扩大经济合作和技术交流,灵活地运用通常而合理的国际惯例。
6.A booklet including a general introduction (of the company), the scope of business and other topics is enclosed  for your reference.(英译汉)

上期答案

1.我们愿与贵公司建立业务往来。
We are willing to establish trade relations with your company.
2.由于经营不善,公司利润骤降。 
Through bad operation, the company had a slump in profits.
3.根据你公司120来函要求,现附寄目录一份。
As requested in your letter of Jan.20,we enclose a copy of our catalogue.
4.坚持自己的道德准则,特别是面临困难抉择的时候。你应该建立一个可以完全信任和尊重的管理小组。
Keep your moral compass at all times especially when you need to make a difficult decision. Make sure you also have a management team that you can completely trust and respect.  
5.只要你能照顾好自己的客户以及那些照顾客户的员工,那么,公司的成长和利润就会自然而然照顾到你。
Take care of your customers and the people who take care of your customers and the growth and profit will take care of themselves.
6.Our corporation is established for the purpose of importing and exporting as well as other activities in connection with foreign trade.
本公司是以经营进出口业务以及对外贸易有关的活动为宗旨而建立的。


将本页收藏到:
上一篇:每天一笑 英语笑话
下一篇:每日一句 英语句子
最新更新
论坛精彩内容
Copyright ©2006-2007 www.Hxen.com All Rights Reserved