英语资讯
News

每天背诵 英语背诵

Source: 恒星英语学习网  snow  2009-02-11  我要投稿   论坛   Favorite  
金钱和幸福

You don't need millions to be happy.
At The Happiness Institute in Australia, a couple of hundred dollars may do the trick.


你并不需要成为百万富翁才会感到幸福快乐。
在澳大利亚的幸福学院,花几百美元就有可能让你找到幸福。

"We take people from zero and try to put a positive in their happiness bank account. You don't have to settle just for OKness. It's no more OK than having a zero bank balance. You can have a lot more," Sharp said.

Experts say only about 15 percent of happiness comes from income, assets and other financial factors. As much as 90 percent comes from elements such as attitude, life control and relationships.


夏普说:我们把人们的幸福帐户'设为零,并努力使它增加为正数。
你不必仅仅满足于还不错',银行余额为零只能算过得去而已,你可以拥有更多。
专家们认为,大约只有15%的幸福感来自于收入、财产和其他的经济因素,而90%则来自于态度、支配生活的能力和人际关系等。


While most of us are significantly better off financially than our parents and grandparents, happiness levels haven't changed to reflect that.  
Studies show that once the basic needs of shelter and food are met, additional wealth adds very little to happiness.


尽管我们大多数人的经济状况比我们的父母和祖父母要好得多,但幸福程度并没有随之改变。
研究表明,一旦衣食住行的基本需求得到满足,额外的财富并不能增添多少幸福。


Even investment bank Dresdner Kleinwort Wasserstein has warned not to "equate money with happiness."
"A vast array of individuals seriously overrate the importance of money in making themselves, and others, happy," said strategist James Montier in a recent memo to clients.

德国德累斯顿佳信投资银行甚至提出忠告说:不要把钱和幸福划等号

策略师詹姆斯·蒙蒂尔在最近给客户的一份便函中提到:在使自己和他人快乐这方面,很多人都过高地估计了金钱的重要性。
将本页收藏到:
上一篇:每日一句 英语句子
下一篇:每天一诗 英语诗歌
最新更新
论坛精彩内容
网站地图 - 学习交流 - 恒星英语论坛 - 关于我们 - 广告服务 - 帮助中心 - 联系我们
Copyright ©2006-2007 www.Hxen.com All Rights Reserved