Either you have work or you have not.
When you have to say”Let us do something,”
then begins mischief.
工作不管你“做了”和“没做”。
当你必须说：“让我们来做些什么吧！”麻烦便因之而生。
“Who drives me forward like fate?”
“The myself striding on my back.”
“是谁象命运般驱使我向前？”
“跨骑在我背上的自己。”
The water in a vessel is sparking;
The water in the sea is dark.
The smalll truth has words that are clear;
The great truth has great silence.
瓶中之水透明，海中之水幽暗；
小道理易以道理言明，
大道理却只是伟大的沉默。
----------------------以上选抄自 《飞鸟集》-------------------