英语资讯
News

每日一译 英语翻译

Source: 恒星英语学习网  snow  2008-05-05  我要投稿   论坛   Favorite  
1.我男朋友曾发誓说永远爱我。
2.你到底到哪儿去了?我到处找你!
3.这样下去的话,我们很快就要破产了。
4.由于修建了新公路,这一地区的房屋都涨价了。
5.一辆汽车突然刹车, 与后面跟着的那辆汽车相撞。
6The great modern Olympic Movement has gone through many changes in the past 100 years. If the Olympic Games were to be held in China, the most populous nation in the world, it will turn a new page on the Olympics because much more people will share the Olympic spirit and add great splendor to the Olympic Movement in the new millennium. (英译汉)



昨日参考答案:

1.五一节是一个在世界各国都有着重要意义的节日。
May Day is a festival that carries significance in countries all around the world
2.中国取消为期一周的五一假期。
China has canceled week-long May Day holidays.
3.压倒多数的网民投票支持新的假日政策。
Internet users have voted overwhelmingly in favor of new holidays.
4.我国在1999年推出“黄金周”是为了大力推动内需的增长。
China introduced the "Golden week" holidays in 1999 in a bid to boost domestic consumption.
5.增加清明、端午、中秋三个传统节日,增强了国家法定节假日的传统文化影响力。
The advent of Tomb Sweeping Day, Dragon Boat Festival, and Mid-autumn Day is to exert traditional culture effects on the statutory national holidays.
6.China introduced the "Golden week" holidays in 1999 in a bid to boost domestic consumption.
我国在1999年推出“黄金周”是为了大力推动内需的增长。

将本页收藏到:
上一篇:每天谚语 英语谚语
下一篇:每日一句 英语句子
最新更新
论坛精彩内容
网站地图 - 学习交流 - 恒星英语论坛 - 关于我们 - 广告服务 - 帮助中心 - 联系我们
Copyright ©2006-2007 www.Hxen.com All Rights Reserved