每日一译 英语翻译

汉译英

1.         自有人类文明以来,任何社会都有这个问题.

2.         电脑的速度和贮存量与日俱增。

3.         传播电视信号的微波总是以直线的方式行进。

4.         一个全方位，多层次的国际科技合作格局已基本成形。

5.         如果我们不对这个问题进行透彻的研究并想出一个对策，那么国家的经济发展和社会稳定将受到影响。

英译汉
Be persevere and you will get the last dance.

昨日参考答案：

汉译英


1.         经营一家刚成立的公司和经营一个大组织截然不同。
Running a start-up company is nothing like running a large organization.
2.         这家公司经常以物质鼓励雇员参予环保计划.
The company often provides employees with material incentives to participate in environmental program.
3.         中国服装业的产品应跟上国际流行色调。
Products of China’s garment industry should keep up with international fashion in color and tone.
4.         承蒙各方的大力支持，交易会一届比一届办得圆满，一届比一届更有特色。
Thanks to the energetic support from all the parties involved, each faire registers greater success than the previous one and, one after another, each faire distinguishes itself with more innovations than its predecessor.
5.         关于利润分配问题，我就说这些。
On profit distribution, that’s all I have got to say.

英译汉

Last time Jack scratched my back when he answered the difficult question the teacher asked me, and this time I thought it was my turn to scratch his back and find him a girlfriend, but he turned me down.

上次杰克替我回答了老师问我的一个难题，替我解了围， 我想这次该轮到我来帮他个忙，帮他找个女朋友，不料遭到了他的回绝。
将本页收藏到：
上一篇：每天一笑 英语笑话
下一篇：每日一句 英语句子

※相关链接※

• ·哪种语言最难学？外媒做了个排名，
• ·夏日炎炎吃西瓜：西瓜对健康居然有
• ·英语文摘:Xi, Putin to witness op
• ·英语文摘:China hits 400 mln vacc
• ·欧美文化:Feature: UK takes big s