Bag Those Braids 那辫子购物袋
Former Ukrainian Prime Minister Yulia Tymoshenko's claim to (fashion) fame was her trademark golden hair braid. At least, it's better than being known as the "Gas Princess". In any case, someone with mad photoshop skills decided her crowning glory could be put to a more prosaic use – carrying a load of perogies, perhaps?
乌克兰前总理尤丽娜•季莫申科赖以成名的招牌，是她那条金黄的辫子。至少，比靠“天然气公主”出名强得多了。有时候，一些拥有强悍Photoshop技术的人，可能会决定让季莫申科引以为傲的冠冕——辫子，去做一些更平凡的事情。比如，运送一下什么物品。是吧？