丝 silk
Gum knots 胶着类(生丝疵点) 							
															Gummed books 丝把发硬 
Gummed skeins 丝胶发硬 
Double flat 双经/纬(生丝疵点) 
Double skeins 双片丝(生丝疵点) 
break-mark 灰点(绸缎疵点) 
broken course 断纬(丝) 
Cut ends 切丝 
Corkscrews 螺旋类(生丝疵点) 
Corkscrew twist 螺旋疵(捻丝疵点) 
Corkscrews yarn 螺旋线(并线疵点) 
Hairiness 毛羽类 
Heavy end 粗经 
Heavy filling/pick 粗纬 
Improper making of book 打把不正 
Improper skein lacking 扣丝失当 
Improper skein twisting 打绞不正 
Irregular pick 纬疵 
Irregular pile bar 长短绒档 
Irregular skeins 丝绞不正 
Irregular traverse 络交不正 
Irregular twist streak 松紧捻档 
Knots 长结 
Knub 缫丝下脚,小糙疵 
Loops 环结 
Marriages 双丝 
Nap 绒毛、拉绒 
Pin hole 针洞 
Raised threads 浮丝																																									  				  		
 
	  将本页收藏到:
                       
	  上一篇:服饰英语:织疵的英文表达(梭织)  
	      下一篇:服饰英语:织疵的英文表达(其他)