affair, business, matter, concern, thing
这些名词均含“事情”之意。
1. affair ：含义较广，侧重指已发生或必须去做的任何事情或事务。复数形式多指重大或较复杂的事务。
例句：The exhibition will be a big affair.
这次展出将是一个盛举。
2. business ：通常指较重要或较难而又必须承担的事情，也可指商事。
例句：A teacher's business is to help children learn.
教师的本分是帮助孩子学习。
3. matter ：普通用词，着重指一件考虑中的或需要处理的事。
例句：This is a matter I know little about.
这件事我不太知道。
4. concern ：往往强调与个人或团体利害有直接或重大关系的事。
例句：The most important concern for our company is to arrange the conference with our foreign investors.
我公司最重要事宜是安排同外商的会谈。
5. thing ：用作“事情”解时，词义较笼统、含糊，多用于指不很具体的事。
例句：This is a miraculous thing.
这真是奇怪的事。