【台词翻译】
-
大家好，福斯特全家，爱你们哦。
- 爸爸，来陪我玩乐高吧。
- 行，行。一会儿来。先让我眯个几秒钟，然后我们就开一场世上最惊世骇俗的乐高大战。
- 福斯特啊，晚上好。
- 嘿，凯蒂。隔壁一切都好吧？
- 是啊，诶，你们还要我看孩子的吧？今天不是约会夜么？
- 是哦，约会夜哦。没错的。
- 嘿，耶！没错，约会月哦。谢谢你过来哈，凯蒂，然后我们就能去约会夜了哦。
- 你们俩没事儿吧？
- 嗯。那个，亲爱的，要是你太累的话……
- 我没事，没事儿。我都盼了一周了。要是你太累就算了。
- 不累。约会应该会不错吧。我们要去。我们要去。我们要去的是吧？我们要去，要去。
【口语讲解】peepspeeps是个
俚语，
口语里头常用，是people的简写，通常用来表述friends朋友们，是有点黑人
英语的感觉的词儿。
将本页收藏到：
上一篇：新生入学常用军训口令
下一篇：影视英语口语:车祸使人醒悟
