我们汉语中有很多成语和俗语,英语中也是一样的。不同语言中的俗语代表着不同国家的文化,我们在理解这些俗语的时候可不能只看字面意思哦。
1. lame duck:不中用的人
A lame duck manager cannot bring his business back on to the normal track.一个无能的经理无法把他的企业重新拉回正常经营轨道上去。