当别人在你旁边罗嗦个没完，你烦透了，说“You are soboring “。(你真烦!)。“Shut up!”(闭嘴!)自然没错，可人家受得了吗?不如来一句“Oh, come on. Give me a break!” (帮帮忙，让我歇歇吧!)这多地道、多幽默。
要想说人“气色好”。“You look fine!”当然不错，可如果你说”You're in the pink!”就妙得多了，实际上，在英语口语中，表示颜色的词用起来非常形象生动。
