英语资讯
News

口语:做梦去吧Inyourdreams

Source:     2008-09-29  我要投稿   论坛   Favorite  
  phrase: In your dreams. 拒绝别人的说法有很多种,但如果是强调"此事绝无可能",在中文里我们常说"你做梦去吧!" 注意一下,"In your dreams." 算是固定的用法,各位不要直接从中文翻译成 "Go to dream." 例如: A: Can you lend me two thousand dollars? (能不能借我两千块钱呢?)   B: In your dreams. (做梦去吧。) 同义短语:Not in your life. 意思是“等下辈子去吧。” 例如: A: Do you want to be my girlfriend? (要不要当我女朋友啊?)   B: Not in your life. (等下辈子去吧。)


将本页收藏到:
上一篇:口语:鲍威尔国务卿举行晚宴欢迎中国总理温家宝
下一篇:口语:灾后救助工作
最新更新
论坛精彩内容
网站地图 - 学习交流 - 恒星英语论坛 - 关于我们 - 广告服务 - 帮助中心 - 联系我们
Copyright ©2006-2007 www.Hxen.com All Rights Reserved