Whitney Houston was a force to be reckoned with during her heyday in the 1990s. Sadly, the pop icon who died Saturday at the age of 48, was also an example of how drugs, alcohol, and bad relationships can ruin even the most talented of stars.
二十世纪九十年代，惠特尼·休斯顿事业处于巅峰，飓风般横扫美国歌坛。这位流行歌坛天后人物上周六不幸辞世，年仅48岁，这是一个让人悲痛的消息。惠特尼的一生，也向世人述说了吸毒、酗酒、不幸的婚姻可以毁掉哪怕最具天赋的明星。
Below, ten highlights and low lights from Houston’s life.
下面是休斯顿跌宕人生中的十大标志性时刻。