Britney Spears will receive a special wedding gift from her father this February.
本月，小甜甜布兰妮·斯皮尔斯将会收到一份特别的结婚礼物。
According to a report in the Sunday Express, by the time she says "I do" to fiance Jason Trawick on Valentine's Day, she will be in full control of her finances for the first time in almost four years.
据英国《星期日快报》报道，布兰妮将在情人节那天嫁给未婚夫杰森·崔维克，而当她在说“我愿意”的时候，近四年来她的个人财产将首次由她自己掌控。
After her life spiraled out of control during the months that followed her split from ex-hubby Kevin Federline, her father, James Spears, was granted a court-ordered conservatorship over his daughter's personal and financial affairs.
布兰妮与上一任丈夫凯文·费德林离婚后的几个月，她的生活几度失控。之后，布兰妮的父亲詹姆斯获法院批准，一直管理着女儿的个人事务及财务。