5. The Hyacinth 风信子
They are spring flowers that decorate many gardens around the world. However, today, we may find them all year long, thanks to the effort of florists who cultivate the wonderful hyacinths. They are very special flowers, yet very sensitive. Once they are cut, their beauty and perfume will disappear very fast. They thrive in pots though, so you may enjoy them in the house as well as in the garden.
风信子是春天里的花朵，装饰着世界上许许多多的花园。不过，多亏了花卉学家们的努力，培育出了许多美妙的风信子，所以今天，我们能够在一年的任何时间里看到它们。它们是非常特别的花，非常敏感。一旦被剪断了，它们的美丽和芳香会迅速消失。它们也适合盆栽，所以你可以在同时在室内和花园里欣赏到它们。