英语资讯
News

美国香烟盒大变样 将用恐怖警示标识

Source: 中国日报网    2011-06-23  我要投稿   论坛   Favorite  
 Rhonda Vanover, 43, of Cincinnati, on the other hand, said: "No one is going to stop me -- unless they make it illegal. Cigarettes get me through the day. They are part of my life."

  来自辛辛那提市的43岁的荣达 凡诺维尔却说:“没有人可以阻止我,除非他们规定吸烟是违法的。有了香烟,我这一天才熬得过去。它们是我生活的一部分。”

  The labels also include images of a smoker wearing an oxygen mask and a mother and baby with smoke swirling nearby. Some images are not graphic at all; one shows a man wearing an "I Quit" T-shirt.

  这些警示标识还包含带着氧气面罩的吸烟者的图像,还有烟雾缭绕中的母亲和婴儿的图像。也有些警示标识不包含图像。有一个警示标识是一个男人身穿“我要戒烟”T恤。

  The warnings will take up the entire top half — both front and back — of a pack of cigarettes. They must also appear in advertisements and constitute 20 percent of each ad. Cigarette makers will have to run all nine labels on a rotating basis. They have until the fall of 2012 to comply.

  这些警示标识将被印在香烟盒的上半部分(正反面都如此)。它们还须占据香烟广告面积的20%。从2012年秋天开始,烟草生产商将必须轮流印制九种警示标识的香烟盒。


将本页收藏到:
上一篇:职场拒绝"男人婆" 女人强势更难升职
下一篇:日本:传播垃圾邮件和病毒视为犯罪
最新更新
论坛精彩内容
网站地图 - 学习交流 - 恒星英语论坛 - 关于我们 - 广告服务 - 帮助中心 - 联系我们
Copyright ©2006-2007 www.Hxen.com All Rights Reserved