It's a long way from Flanders Fields, but these pictures are no less spectacular than the inspiration for the wartime poet John McCrae. These poppies are in a field in Rushmere St Andrew, near Suffolk. Liking lots of sunshine, the flowers, native to many parts of the world including Central and Southern Europe, China, India and other parts of Asia, have been particularly spoilt this year.
这里并不是弗兰德斯战场，但是照片中的场景并不比战地诗人约翰 麦克莱所见到的逊色。这些罂粟生长于萨克福马附近拉什米尔圣安德鲁的一块田地里。因为这里阳光明媚，包括中欧、南欧、中国、印度和亚洲其他地区的罂粟花在这片土地上竞相绽放。