According to the Metro.co.uk on February 14, 14 couples in Thailand are competing to break the Guinness world record for the longest kiss.
泰国举行“马拉松”接吻大赛，共有14对夫妇参加比赛，欲打破世界吉尼斯纪录。
The couples have each been given a space of one square meter and they must lock lips at all times, and cannot sit or sleep, or they will be disqualified.
每对参赛夫妇站在给定的一个平米的空地上，根据规则，接吻的夫妇双唇不能有片刻分离，甚至在接吻过程中不得坐下或者睡觉，否则他们将取消比赛资格。