Heading out with mum for a slap-up meal, this little polar didn't expect to get a bath alongside his whale meat dinner. The young cub followed his mother as she went in search of some blubber left on a partly submerged whale vertebrae. As she stood in the shallows, dipping her head below the surface of the water to pick off the last scraps of whale blubber, the inquisitive - and hungry - young animal decided he wanted a go too.
本着跟随妈妈一同外出准备“吃大餐”的小熊可能万万也没有想到，配合这“鲸鱼大餐”的同时还会附上“冷水浴”的小菜。当熊妈妈与熊宝宝在冰川边找到一条鲸鱼的骨头（鲸脂）的时候，熊妈妈迫不及待下冰河为子觅食，“跟屁虫”小熊本是站在岸边看着妈妈的，思念妈妈的它忍不住跟随妈妈一同踩在鲸脂上，结果一不小心，扑通一下落入了冰河中。以下是精彩的由业余摄影爱好者拍摄的熊母子觅食组图，大家快快来欣赏吧！
Keep up! The young cub trots behind mum to the shore
快跟上！熊妈妈让小熊紧跟自己到岸边。