维基解密欲继续泄密 五角大楼拒谈判

　　The Defense Department is not interested in negotiating with Wikileaks, Whitman said, noting that it's against the law to release classified documents. If Defense Department officials participated in trying to sanitize or redact these documents, he said, they still would be guilty of releasing classified documents.

　　惠特曼说，国防部对与维基解密进行谈判不感兴趣，并强调维基解密公布机密文件的行为是违法的。他说，如果有国防部的官员设法对这些机密文件进行了审查与编辑，那他们也同样犯下了泄漏机密文件的罪行。

　　The Army's Criminal Investigation Division and the FBI are conducting an investigation into the leak of the documents.

　　美国军方刑事犯罪调查小组以及联邦调查局目前正在对机密文件泄漏一事进行调查。

　　Tips:

　　the Pentagon: 五角大楼(美国国防部的办公大楼，位于弗吉尼亚的阿灵顿)

　　WikiLeaks: 维基解密

　　Afghanistan: 阿富汗

　　FBI: =Federal Bureau of Investigation（美国）联邦调查局

将本页收藏到：
上一篇：超级细菌来袭 如同灾难片令世界窒息
下一篇：孩子的"计算器"

※相关链接※

• ·哪种语言最难学？外媒做了个排名，
• ·夏日炎炎吃西瓜：西瓜对健康居然有
• ·英语文摘:Xi, Putin to witness op
• ·英语文摘:China hits 400 mln vacc
• ·欧美文化:Feature: UK takes big s