不少公司都忙着清理门户，《美国偶像》也不例外。美国偶像评委这次要大换血，新评委要加入。
资料图:美国偶像评委大换血 凯拉被炒艾伦辞职
“American Idol,” like many companies during the recession, is cleaning house.
这时候不少公司都忙着清理门户，《美国偶像》也不例外。
Kara DioGuardi is out as one of the judges and Aerosmith rocker Steven Tyler is rumored to take her place. “Idol” producers are shaking up the judges’ table in an effort to boostratings, particularly with Simon Cowell’s departure.
美女歌手Kara DioGuardi被开除出了评委席，据说接替她的将是Aerosmith乐团的摇滚歌手Steven Tyler。美偶此次大换血旨在捧高收视率，尤其是在最有看头的毒舌Simon Cowell离开之后。