英语文摘：Swiss Ammann wins first Olympic gold at Vancouver Games

WHISTLER, Canada, Feb. 13 (Xinhua) -- Swiss Simon Ammann clocked a combined points of 276.5 to win the men's normal hill individual, the first gold medal at the Vancouver Winter Olympic Games on Saturday.

Adam Malysz of Poland got the silver in 269.5 while Gregor Schlierenzauer of Austria finished third in 268. 

Switzerland's Simon Ammann celebrates for winning men's NH individual final of ski jumping at the 2010 Winter Olympic Games in Whistler, Canada, Feb. 13, 2010. Simon Ammann claimed the very first gold medal of Vancouver winter games with 276.5 points