英音听力讲解:普京否认向美发动网络攻击

音频下载[点击右键另存为]

短语讲解：

1. President Vladimir Putin has dismissed allegations that Russia tried to sway the U.S. presidential election in favor of Donald Trump by hacking computer systems he described as hysterical claims by the White House that Russia was behind the cyber attacks, including motivation of the U.S. Democratic Party computers.

in favor of 赞成[支持]（某人或某事物）
例句：Today's election will skew the results in favor of the northern end of the county.
今天的选举将使结果有利于这个郡的北部地区。

2. The statement in Islamabad said the activities of the Indian official were in violation of the Vienna Convention.

in violation of 违背，违犯
例句：The agency said these pricing discrepancies were brought to its attention by consumers and are in violation of its price law.
发改委称，消费者对这些价格差异的情况进行了举报，同时指出这些行为违法了中国的价格法。