英音听力讲解:法国总统奥朗德称若未降低失业率将不连任

音频下载[点击右键另存为]

同步字幕下载[点击右键另存为]

1....I have to follow the guidance of the Rome Statute that the International Criminal Court shall prioritize war crimes committed on a large scale or pursuant to a plan or policy.

pursuant to 依照，按照，依据

He should continue to act pursuant to the United Nations Security Council resolutions.
他应该继续依照联合国安理会的决议行事。

Taking - Over Certificate means a certificate issued pursuant to Clause 48.
“移交证书”指按照第48条之规定颁发的一种证书。

2.Regular stops at ports in the Middle East are thought to mean Jihadists can hop off undetected and then make their onward journey to Syria instead of rejoining their cruise.

hop off 起飞；离开

Do you know why she hopped off so soon?
你知道她为什么那么快就走了吗?

The plane was ready to hop off when he hurried there.
当他匆匆赶到那里时，飞机已准备起飞了。