英音听力讲解:北约称俄罗斯在乌克兰东部撤军

音频下载[点击右键另存为]

同步字幕下载[点击右键另存为]

短语讲解：

1. The words spoken here today must be matched and translated into action, into deeds, concrete action within nations and between them not just in the days ahead but for years to come.

translate into （把…）翻译成…; 把…转化成
例句：They started to translate into action the dreams of African unity. 
他们开始将统一非洲的梦想转化为行动。 

2. We must be clear that to defeat the ideology of extremism we need to deal with all forms of extremism not just violent extremism.

deal with 惠顾;  与…交易; 应付;  对待
例句：I cannot deal with your paranoia.
我管不了你的多疑症.

3. According to a local resident, family members of the dead initially set upon six volunteers, vandalised their cars, and then a crowd threw rocks at them.

according to 根据，按照
例句：It did not go according to plan.
这个妥协方案并没有按计划执行。

4. The International Federation of the Red Cross has said a team of health workers were attacked on Tuesday in southeastern Guinea while collecting bodies believed to be infected with Ebola.

infect with 把…传染给…; 使充满（某种感情）
例句：Go away, I do not want to infect you with my cold.
走开，我可不想把我的感冒传染给你。