英音听力讲解:奥巴马出席《民权法案》签署50周年纪念活动

音频下载[点击右键另存为]

同步字幕下载[点击右键另存为]

短语讲解：

1. Serge Dassault was one of most recognized, as well as one of the richest men in France.

as well as 也，又
例句：That implies criticism as well as support.
这句话暗示着夫妻间的相互支持以及相互批评。

2. He is accused of giving the residents of Corbeil, near Paris, money or subsidized homes in return for their votes.

in return for 作为…的回报
例句：That is the least people deserve in return for toiling until they are 70.
这是人们辛辛苦苦工作到70岁应该获得的最低回报。

3. Union leaders in Argentina say more than a million people have taken part in a nationwide striking against the economic policies of President Cristina Fernandez de Kirchner.

take part in 参加…，参与…活动
例句：Nearly one in four children do not take part in any organised sport, new research shows.
最新研究结果表明，近1/4的孩子不参加任何体育活动。

4. Because of the Civil Rights movement, because of the laws President Johnson signed, new doors of opportunity and education swung open for everybody.

because of 因为，由于
例句：I'm here because of you.
我来这儿是因为你们。