英音听力讲解:英女王豪华座驾戴姆勒V8拍卖

音频下载[点击右键另存为]

同步字幕下载[点击右键另存为]

短语讲解：

1. So this morning I spoke with all four congressional leaders and they’ve agreed to schedule a debate and then a vote as soon as Congress come back in the session while I believe I have the authority to carry out this military action without specific congressional authorization.

agree to 同意， 赞成
例句：Did we agree to one?
我有答应过么？
as soon as 一...就...
例句：We hope to join you as soon as possible.
我们将尽快参加你。
carry out 执行
例句：They should also carry out some fundamental reforms.
这些政府也应该执行一些基础性的改革。

2. It is worth noting that the latest opinion polls show that the American public isn’t in favor of any kind of military intervention.

in favor of 支持
例句：No one testified in favor of the legislation.
听证会上没有一个人表示支持这项议案。

3. In these conditions to give away the trump card to those who continue and who called for external military intervention is simply utter folly and does not fit any logic at all.

give away 泄露
例句：Mobile phones give away your location.
移动电话泄露您的方位。
call for 要求
例句：Chinese companies call for fairer treatment from foreigners.
中国公司要求更公平的对待外国人。

4. BBC correspondent says residents have been stocking up on food.

stock up 进货，使（商店）储足货物
例句：They cross the frontier to stock up on guns and liquor.
他们穿越边境来囤积枪和酒。