英音听力讲解:俄罗斯出台反同性恋法引发抗议浪潮

音频下载[点击右键另存为]

同步字幕下载[点击右键另存为]

短语讲解：

1. At least eight districts were hit, most of them Shiite.

at least 至少
例句：Read at least 30 books.
至少读30本书。

2. To the north of capital in Tuz Khurmato a suicide bomber blew up a car bomb near a police checkpoint.

blow up （使）爆炸；产生
例句：Then why did they blow up our house?
那么他们干吗要炸了我们的房子？

3. It thought the victims jumped off the overcrowded fishing boat thinking they reached the shore.

jump off 跳下；开始行动
例句：Every day wanting to jump off.
每次都有跳下去的冲动。

4. The human traffickers who make huge profits dumping migrants on Italian shores often abandon their passengers as soon as Italian or Maltese coast guards spot them.

as soon as 一…就…；一经
例句：We hope to join you as soon as possible.
我们将尽快参加你。

5. Spanish police say they’ve broken up a human trafficking ring arresting 75 people smugglers in Spain and France.

break up 结束；（使）破碎
例句：Her coalition would probably break up.
她的联盟很可能会分裂。

6. That’s all it is. But under that and because of that we now have a situation in Russia where neo-Nazis, paratroopers and others in public squares are beating up thrashing killing.

because of 因为
例句：We broke up because of an invitation.
我们因为一次邀请而分手。