英音听力讲解:印度交通事故伤者遭遇冷漠无视

音频下载[点击右键另存为]

同步字幕下载[点击右键另存为]

短语讲解：

1. The explosions occurred within seconds of each other close to the finish line on Boylston’s street in the center of Boston.

each other 互相，彼此
例句：Do we understand each other?
我们彼此了解了么？

2. One runner collapsed apparently struck by an object seconds later as terrified onlookers tried to get away.

get away 脱身；逃掉
例句：And you let him get away?
又让他逃掉了？

3. Injured spectators were carried to the nearby medical tents set up to look after exhausted runners.

set up 建立；准备
例句：Let's set up two groups for the game.
我们来设两个组进行比赛。
look after 照顾
例句：Can I look after you?
我可以照顾你吗?

4. They say no further explosive devices have been found so far near the finish line, but the investigation is ongoing.

so far 到目前为止
例句：So far, the signs are not good.
迄今的迹象并不令人乐观。

5. We are not certain that these incidents are related, but we are treating them as if they are.

as if 好像， 似乎， 仿佛
例句：She treats him as if he were a stranger.
她待他如陌生人。

6. Mr. Caprioles said even Mr. Maduro had agreed to a recount on Sunday.

agree to 同意， 赞成， 同意照办
例句：Do you understand and agree to my terms?
你明白并同意我的条件吗?

7. Opposition groups are also due to march possibly on the national electoral council itself, while the government has called on its supporters to turn out in the central square in Caracas to celebrate Mr. Maduro’s win.

turn out 结果是
例句：Who'd have thought he'd turn out to be such a softy.
谁会想到他原来是这样一个软骨头。

8. The French government has published detailed lists with ministers' personal assets online in order to try to restore confidence in the socialist administration after series financial scandals.

in order to 为了
例句：That's different.that was in order to stay here.
那不一样.那是为了留在这里.