英音听力讲解:范佩西加盟英超豪门曼联队

音频下载[点击右键另存为]

同步字幕下载[点击右键另存为]

1. The al-Meqdad clan has abducted a number of Syrians inLebanon who it says are connected to the rebels in Syria.

connect to 连接,相连
例句：Can you connect to your network with PCs? 
你能把PC机与你的网络相连吗？ 

2. To force the release of the man held in Syria, it now hastaken at least 30 Sunni Muslim hostages in Lebanon – most of them Syrian.

at least 至少
例句：At least, I sincerely hope so. 
至少我是真诚地这样希望的。 

3.  They've made it clear they hold governments of mainly Sunni states like Turkey, Saudi Arabia and Qatar responsible for the rebels' actions – a view which prompted the Saudi government to warn its citizens to get out of Lebanon.

get out of 逃避
例句：Get out of my way or I'll ride you down. 
让开,否则我会把你撞倒。 

4. Private companies will be granted concessions for almost 8,000km off roads in exchange for a private investment of almost $20bn over the next five years.

in exchange for 以...交换
例句：What would you give me in exchange for my recorder? 
我给你我的录音机,那你给我什么作为交换呢?