BBC news 2010-01-24 加文本

音频下载[点击右键另存为]

同步字幕下载[点击右键另存为]

it is adj. for sb to do

It is+adj.+of sb. +to do sth 与It is +adj.+for sb.+to do sth的区别。

It is+adj.+of sb. +to do sth中的adj.跟sb.有关,
这个adj.是用来形容sb.的,
表示某人这么做真是太adj.了．
你会发现在这个句型中你把sb.和adj.提出来可以造个句sb. is(are) adj.
如It‘s very kind of you to help me.
把里面的sb.和adj.提出来可以发现you are kind是说得通的.

而It is +adj.+for sb.+to do sth表示做某事对某人来说很adj.
这里的adj.是do sth.的属性
里面的sb.跟adj.没有直接联系
如It‘s difficult for you to deal with the problem.

too to

1）too…to　 太…以至于…
　　He is too tired to work.
　　他太累了，不能继续工作。
　 ---- Can I help you ? 需要我帮忙吗?
　 ---- Well, I'm afraid the box is too heavy for you to carry it, but thank you all the same.　不用了。这箱子太重，恐怕你搬不动。谢谢您。

2) 如在too前有否定词，则整个句子用否定词表达肯定， too 后那个词表达一种委婉含义，意 为"不太"。
　 It's never too late to mend.　(谚语)
　　　改过不嫌晚。

3)　当too 前面有only, all, but时，意思是：非常… 等于very。
　 I'm only too pleased to be able to help you. 我非常高兴能帮助你。
　 He was but too eager to get home. 他非常想回家。