慢速英语:Words and Their Stories: Dressed to Kill

音频下载[点击右键另存为]

同步字幕下载[点击右键另存为]

短语讲解：

1. Everything I told you was true. I did not talk through my hat or say something without knowing the facts.

talk through my hat 胡说八道
例句："Just now I was talking through my hat." He cut off her speech.
“刚才我是在瞎编，”他打断了她的话。 

2. Do not be fooled, though. My friends sometimes call me a wolf in sheep’s clothing.

a wolf in sheep’s clothing 披着羊皮的狼； 狼着羊皮； 面善心恶
例句：We're dealing with a wolf in sheep's clothing.
我们是在跟一只披着羊皮的狼打交道。

3. But I do love clothes. It is always fun to get dressed up.

dress up 打扮；穿上特殊服装
例句：Let's dress up and go out to dinner.what?
我们打扮下,出去吃午饭吧什么?

4.  Maybe someday they will come into fashion.

come into fashion 流行，入时
例句：After a long period, mini skirt have come into fashion again.
经过一段很长的时期后，迷你短裙又流行起来。

5. I try not to get them dirty or torn. Most of my clothes fit like a glove.

fit like a glove 完全相合，恰好
例句：He is fit for the job like a glove.
非常适合这项工作。

6. Some of the clothes I like best are hand-me-downs.

hand-me-downs 旧衣服
例句：Twenty years ago my brothers and sisters all had to wear hand- me-downs. 
二十年前我们兄弟姊妹都必须穿旧衣服。