慢速英语:Itzhak Perlman: A Citizen of the World, With His Violin as a Passport

音频下载[点击右键另存为]

suffer from受苦;患病
例句：She often suffers from headaches.
她常常头痛。
at the age of在…岁时
He became a doctor at the age of 27.
他27岁时成了一名医生。

2. He uses a wheelchair or walks with the aid of crutches on his arms.

with the aid of借助于,通过…的帮助
例句：The old man hobbled with the aid of his stick.
那老汉拄著拐杖一瘸一拐地走著。

3. But none of this stopped him from playing the violin.

stop from阻止某事发生
例句：Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes.
眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。

4. His music is full of power and strength.

full of充满
例句：Mary's heart was full of distress.
玛丽的心里充满痛苦。

5. He has worked with most of the top young violinists.

work with与…在一起干
例句：I find it so refreshing to work with young people in this department.
我发现和这一部门的青年一起工作令人精神振奋。

6. In front of us is the stage.

in front of在…前面
例句：My view of the stage was blocked by the big hat of the woman sitting in front of me.
我的视线被坐在前排妇女的大帽子遮住了, 看不见舞台。

7. The violin leads us to the third, and immediately announces the major theme.

lead to把…带到, 领到; 导致, 引起
例句：The bell-boy led us to our rooms.
旅馆服务员把我们带到了我们的房间。