英语资讯
News

NPR News:美国司法部长调查通俄门起源

Source: 恒星英语学习网    2019-05-16   English BBS   Favorite  
美国司法部长表示,他希望彻底查明情报机构调查2016年特朗普竞选活动的原因。下面是威廉·巴尔上个月在国会作证时所说。
(录音档案)
威廉·巴尔:我认为监视政治竞选活动是件大事。这是件大事。
现在,巴尔任命一名退休检察官调查“通俄门”调查的起源。NPR新闻的国家司法记者嘉莉·约翰逊将带来详细报道。嘉莉,请你介绍一下目前负责调查通俄门的这名律师。
嘉莉·约翰逊连线:好。他的名字是约翰·德汉姆。他是康涅狄格州的律师。他在执法方面经验丰富。1999年,他被前司法部长珍妮特·雷诺委派调查美国联邦调查局与波士顿有组织犯罪的关系。电影《无间风云》的灵感就来自这起案件。另外,其他司法部领袖还曾指派他调查中央情报局雇员或承包商虐待恐怖主义嫌犯的行为是否犯法。现在,他有了项新任务。司法部指示他调查的内容是,在总统就职日以及特朗普任命官员就任之前,情报机构监视特朗普竞选团队的行为是否违规。
柯妮什:据我了解,一年多以来,司法部检察长一直在调查这起案件。为什么司法部要启动一项全新的调查?
约翰逊:检察长一直在调查该案。他调查的内容包括:特朗普竞选顾问卡特·佩奇遭监视以及前英国情报官员克里斯托弗·斯蒂尔整理的档案材料等事情。这项调查目前已接近尾声。调查报告可能在几个月之后公布。在报告公布之前,司法部领袖有机会阅读报告,并确保公开内容不涉及任何国家安全机密。目前并不清楚检察长是否会建议展开后续调查,比如对特定对象进行刑事调查等。而约翰·德汉姆所负责调查涉及的范围更广,这项调查还要考虑中央情报局和其他情报机构所起到的作用,不仅仅局限于司法部和联邦调查局。
柯妮什:一段时间以来,特朗普总统一直要求启动类似调查。现在,这一调查已经展开,总统有何表态?
约翰逊:对。过去两年来,总统一直在指责前联邦调查局和中央情报局官员,他甚至要求将其中一些官员关起来。不过,总统今天在华盛顿表示,他并没有要求司法部长进行调查。特朗普总统对这项调查表示欢迎,称这是个了不起的决定。他再次指责特别检察官的调查是骗局,尽管特别检察官发现俄罗斯曾参与针对美国总统大选的全面攻击,而且检方已对6名总统亲信提起诉讼。
柯妮什:最后一个问题,过去几天,前联邦调查局官员公开为他们在2016年所采取的行动辩护。你还了解到哪些信息?
约翰逊:对。前联邦调查局法律总顾问吉姆·贝克尔为人温和,但是他最近接受Lawfare Podcast的采访谈及此事时,情绪相当激动。
(录音档案)
巴尔:政治竞选活动是大事,是大事。
约翰逊:基本上来说,他的意思是,他不可能允许他任内发生任何阴谋或政变。他没有任何违法行为。他也没发现任何违法活动。
柯妮什:以上是NPR新闻的嘉莉·约翰逊带来的报道。嘉莉,谢谢你。
约翰逊:不客气。


将本页收藏到:
上一篇:NPR News:瑞典检方重启阿桑奇性侵案 引渡至瑞典还是美国取决于英国
下一篇:返回列表

最新更新
论坛精彩内容
网站地图 - 学习交流 - 恒星英语论坛 - 关于我们 - 广告服务 - 帮助中心 - 联系我们
Copyright ©2006-2007 www.Hxen.com All Rights Reserved