Laura Pausini 爱情急症Un'emergenza D'amore

钢琴酒吧音乐人Fabrizio经常跟随乐队到处演出。有一年,他拒绝了一个爵士乐队巡演的邀请,因为此时他的妻子怀孕了,他希望可以留在家里等待孩子的出生。Fabrizio经常放音乐给胎儿听,相信这样能令他(她)成为歌手。而这个神奇的宝宝就是Laura Pausini.

12岁,Laura录制了第一张专辑《I Sogni di Laura》(萝拉的梦想),并跟随父亲在钢琴酒吧唱歌和演奏长笛。1991年,她参加了Castrocaro歌手选拔赛进入到半决赛,接着赢得了San Remo Famosi选拔赛冠军。1993年,18岁的Laura凭一曲《La Solitudine》(孤独)赢得了意大利最著名的流行音乐节San Remo音乐节新秀组的冠军,从此一举成名。同年发行她真正意义上的第一张专辑《Laura Pausini》,在全球范围内总计达到300万张的销量。1994年发行专辑《Laura》以及将前两张意大利语专辑的歌曲精选后的西班牙语专辑《Laura Pausini》,次年获得意大利驻西班牙大使颁发的意大利文化机构奖章,表彰其成为第一个不以西班牙语为母语却在西班牙销量唱片超过100万的歌手并为传播意大利文化而做出的贡献。尽管意大利乐评界和媒体一直抨击Laura的这两张专辑里没有她自己创作的歌曲,却不影响大众对Laura的喜爱和热情。

1996年,不愿甘当摇钱树的Laura换掉不给她表达个人意见的工作组,开始参与专辑的创作,并以意大利语和西班牙语为不同的版本发行了专辑《Le Cose Che Vivi》/ 《Las Cosas Que Vives》(生命历程)。她在这张专辑里的转变获得了巨大的成功,乐评界和媒体也不再挑剔她。此后她的意大利语专辑都有相应的西班牙语版。1997年Laura开始第一次世界巡回演唱会,并获邀参加梵蒂冈圣诞音乐会,在教皇面前献唱。在陆续发行了《La Mia Risposta》/《Mi Respuesta》(我的回答),《Tra Te E Il Mare》/《Entre Tu Y Mil Mares》(你和大海之间),《The Best Of Laura Pausini》/《Lo Mejor De Laura Pausini》(精选集)之后,Laura于2002年发行了英语专辑《From The Inside》(内心深处),被BILLBOARD杂志盛赞为魅力十足的专辑,单曲《Surrender》,获得BILLBOARD舞曲播放冠军。同年,Laura作为表演嘉宾出席诺贝尔颁奖典礼.。随着欧洲白金唱片奖、世界音乐奖等悉数入囊,2004年的专辑《Resta In Ascolto》/《Escucha》(聆听)更为Laura在06年初赢得了格莱美奖最佳拉丁流行专辑奖,成为意大利第一个获得格莱美奖的女歌手。到2006年底为止,Laura Pausini在全球的唱片销量已经超过了2600万张。

Laura Pausini - Un'emergenza D'amore 爱情急症
http://ftp.qqmcc.com/supernb_vaio_mp3_Q7/aura%20pausini-amore.mp3

un'emergenza d'amore 急需爱情
Il mio bisogno di te 我需要你
Un desiderio cosi speciale 一个如此特殊的欲望
Che assomiglia a un dolore per me 对我来讲却是某种类似痛苦的感觉
un'emergenza d'amore 急需爱情
E no, non si chiede perche 不要问为什么
un canto libero, verso il mare 一首朝向大海自由之歌
Questo viverti dentro di me 你就在我的心里
Sei il vino e il pane 你是面包,你是酒
Un'esigenza naturale 你是自然的生理需要
Sei un temporale che 你是带给我阳光
Porta il sole da me, dolcemente 你是暴风雨后的阳光的温暖
Mi spiazzi il cuore ed io, ti portero 敞开你的心
Dentro le mie tasche, ovunque andrai 我将把你放进我的口袋里,不管我走到哪里,都会带着你
Come una moneta, un amuleto 就像硬币和护身符
Che tra le mie mani, cullero 放在我的手心
un'emergenza d'amore 急需爱情
Questo volerti per me 我需要你
Averti adesso per non fare asciugare 我现在拥有你
Dalla bocca il sapore di te 不要拭去唇边你的味道
Sei il bene e il male 你是善,你是恶
Una battaglia un carnevale 你是一场战役,一场狂欢
Sei la passione che 你是我心里永远不会休止的激情
No, non ha tregua per me, dolcemente 甜蜜的激情
Mi spiazzi il cuore ed io, ti porter 敞开你的心
Dentro le mie tasche, ovunque andrai 我将把你放进我的口袋里,不管我走到哪里,都会带着你
Come una moneta, un amuleto 就像硬币和护身符
Che tra le mie mani, stringero 紧紧握在握的手心
Sei la mia prigione, l'evasione dentro me 你是一座监狱,在我心里成功越狱
Oltre la ragione 超越了理智
Solamente io conosco cosa c' e' 只要我知道
Quell'amore che io ho per te 这份爱就是属于你的
Io ti portero 我带你进来
Dentro le mie tasche, ovunque andrai 无论我走到哪里,你都像永远装在我口袋里一样
Come un incantesimo segreto 就像一个暗藏的魔法
Per i giorni vuoti che vivro 照进我空虚的日子里
Per inseguirti in ogni viaggio, che farai 我追赶你每一次旅行的步伐
Dentro le mie tasche, ovunque che andrai 无论我走到哪里,你都像永远装在我口袋里一样
Come una moneta, un amuleto 就像一个硬币,一个护身符
Che tra le mie mani, stringero. 紧紧握在我的手心


最新回复
scilence1988 (2008-10-09 17:49:17)
limengran1 (2008-10-09 18:06:21)
kan (2008-10-09 18:22:54)
QUOTE:
感冒就注意点啦apple_edu (2008-10-09 18:46:19)
樊天 (2008-10-09 19:36:58)
Kobe (2008-10-09 19:38:03)
Kan今天打发特发了
我爱英语 (2008-10-09 20:02:12)
wenzhu915 (2008-10-12 20:40:57)
Christine-happy (2008-10-13 09:26:42)
leisure (2008-10-13 22:12:46)
luckyyan2007 (2008-10-13 22:28:57)
复活紫水晶 (2008-11-09 16:58:00)
小草 (2008-11-09 19:03:53)
zeroxiong (2008-11-10 22:55:09)