【翻译天地】持之以恒,天天进步 20080919

最新回复

• xjjxsz (2008-9-19 12:31:48)

  1.世界上最浪漫的事是什么？
  What's the romantic in the world?
  2.现代写作用较短的句子,每句平均有20到30个词.
  The composition of present use shorter sentences,each of them with 20 to 30 words average.
  3.低温使食物不会变质.
  Microtherm keep the food fresh.
  4.一直走,直到你看到邮局.
  Walk straight,until you see the post office.
  5.所有的船员均来自另外一个国家.
  All the sailors come from the other country.
  6.A loner has a character, he does not love others, meanwhile he is not willing to accept love from others.
  不合群者有一种特性，他不喜欢其他人，同时他也不乐于从别人那里得到爱。

• 642192168 (2008-9-19 12:49:07)

  用手机如何查询前些时候的翻译，每天都有练习但每天都查看不到

• margaret.liu (2008-9-19 13:09:38)

  

• christina (2008-9-19 14:23:58)

  1.世界上最浪漫的事是什么？ What is the most romantic thing in the world?
  2.现代写作用较短的句子,每句平均有20到30个词. Shorter sentences are used in modern writtig, and each sentence is composed of 20 to 30 words averagely.
  3.低温使食物不会变质. Low temperature can protects the foods from metamorphosing.
  4.一直走,直到你看到邮局. Just go along untile you find a postoffice.
  5.所有的船员均来自另外一个国家. All the sailors come from another country.
  6.A loner has a character, he does not love others, meanwhile he is not willing to accept love from others. (英译汉)
  孤僻的人有一个特质，他不爱其他人，同时也不愿意接收他人的爱。

• sybil (2008-9-19 15:15:20)

  1.世界上最浪漫的事是什么？ What the most romantic thing in the world?
  2.现代写作用较短的句子,每句平均有20到30个词. There are some short sentences in writing now, and the words between 20 to 30 in these sentences.
  3.低温使食物不会变质. Low temperature won't make the food go bad.
  4.一直走,直到你看到邮局. Go along, you will find the post office.
  5.所有的船员均来自另外一个国家. Tht stuff come from another country.
  6.A loner has a character, he does not love others, meanwhile he is not willing to accept love from others. (英译汉)
     一个孤独者都有一种个性，他不爱别人，同时他也不愿意接受别人的爱～

• helen1986 (2008-9-19 15:54:21)

  what's the most ramantic thing in the world.
  modern writthing is use the shorter sentences, and the average words of each sentence is from 20 to 30.
  micro-temperature makes foods won't deteriorate.
  go along, till you see the post office.
  all the crew are come from another country.
  他是个独行者，他不去爱别人，也不想从别人那儿得到爱。

• vvy7 (2008-9-19 15:55:30)

  1.世界上最浪漫的事是什么？ What is the most romantic thing in the world?
  2.现代写作用较短的句子,每句平均有20到30个词. Shorter sentences are used in modern writtig, and each sentence is composed of 20 to 30 words averagely.
  3.低温使食物不会变质. Low temperaturewon't make the food go bad.
  4.一直走,直到你看到邮局. Go along untile you find a postoffice.
  5.所有的船员均来自另外一个国家. All of  sailors come from another country.
  6.A loner has a character, he does not love others, meanwhile he is not willing to accept love from others. (英译汉)
  孤僻的人有一个特质，他不爱其他人，同时也不愿意接收他人的爱。

• amolan (2008-9-19 16:23:13)

  

• lala0327 (2008-9-19 17:33:52)

  1.世界上最浪漫的事是什么？ what's the most romantic thing in the world?
  2.现代写作用较短的句子,每句平均有20到30个词.
  the brief sentences were used in the nowday's writing,and there are 20 to 30 words in a sentence averagely.
  3.低温使食物不会变质. low temperture can prevent food from getting bad
  4.一直走,直到你看到邮局. walk along until you see the post office.
  5.所有的船员均来自另外一个国家. all the sailors are come from another country.

• jie (2008-9-19 17:53:58)

  1.世界上最浪漫的事是什么？ what's the most romantic thing in the world?
  
  
  4.一直走,直到你看到邮局. go along this street,atill you see the postoffice.
  
  6.A loner has a character, he does not love others, meanwhile he is not willing to accept love from others. (英译汉)一个喜爱孤独的人有一个特征，他不会爱上其他人同时其他人也不会爱他。

• Angel-Emily (2008-9-19 18:07:51)

  1.What is the most romantic thing in the world?
  2.Modern writings use shorter sentences,20 to 30 words in avarage in one.
  3.Low temperature keeps food fesh.
  4.Walk along until you see the post office.
  5.All the crew come from another country.
  6.孤独的人有一个特征，他不爱任何人，同时也不愿意接受他人的爱。
  

• etomaggie (2008-9-19 18:52:04)

  1.What's the most romantic thing in the world?
  2.Modern writing use the short sentence,and every sentence has about twenty or thirty words.
  3.The food won't  go bad with the low
  4.Go straight till the post office.
  5.All the sailors come from the other country.
  6.不合群者有一个特性，他们既不会爱上别人，同时也不会接受别人的爱。

• 蓝色幽灵 (2008-9-19 19:45:11)

  What is the most tomatic thing in the wotld?
  Go along until you see a postoffice.
  

• 北风和太阳 (2008-9-19 22:12:15)

  1.世界上最浪漫的事是什么？
  what is the most romantic thing in the world?
  2.现代写作用较短的句子,每句平均有20到30个词.
  In modern wrritting use short sentence,there are average 20 or 30 words in one sentence.
  3.低温使食物不会变质.
  Lower temperary don't make food bad.
  4.一直走,直到你看到邮局.
  Go along until you see the post office.
  5.所有的船员均来自另外一个国家.
  All mariners come from another country.
  6.A loner has a character, he does not love others, meanwhile he is not willing to accept love from others. (英译汉)
  流浪者都有一种特性，他们不会爱其他人，同时他们也不希望接受他人的爱。
  
  
  
  
  
  [ 本帖最后由 北风和太阳 于 2008-9-19 22:14 编辑 ]

• bill8580 (2008-9-19 23:01:24)

  What is the most romantic thing in the word?
  In modern composition use short sentence,there are average 20 or 30 words in one sentence.
  Low temperature keeps food fresh
  Go along until you find the postoffice
  all sailors come from another country
  不合群的人有一种共性，他们不会爱其他人，同时他们一般不希望接受其他人的爱

• lipxiong (2008-9-20 01:27:44)

  

• email (2008-9-20 11:13:33)

  1.世界上最浪漫的事是什么？
  What's the romantic in the world?

• djwxiaoxiao (2008-9-20 11:14:28)

  answer

• email (2008-9-20 11:16:31)

  1.世界上最浪漫的事是什么？ What is the most romantic thing in the world?
  
  
  2.现代写作用较短的句子,每句平均有20到30个词.  Current writing uses somewhat shorter sentences, averaging between 20 and 30 words.
  
  
  3.低温使食物不会变质.  Cold temperature keeps the food from going bad.

• email (2008-9-20 11:19:16)

  4.一直走,直到你看到邮局.  Go right on until you see the post office.
  
  
  5.所有的船员均来自另外一个国家.  The crew are all from a foreign country
  
  孤独者有个特点,他不爱别人的同时还不愿接受别人的爱. A loner has a character, he does not love others,  meanwhile he is not willing to accept love from others.