对手Opponent

You are my adversary, but you are not my enemy.
    For your resistance gives me strength.
    You will give me courage.
    Your spirit ennobles me.
    And though I aim to defeat you, should I succeed, I will not humiliate you.
    Instead, I will honor you.
    For without you, I am a lesser man
    你是我的对手,但不是我的敌人。
    因为,你的对抗给予我力量。
    你的意志带给我勇气。
    你的精神使我崇高。
    我要尽力击败你,但即使我胜利了,我也不会羞辱你。
    相反,我将以你为荣。
    因为如果没有你,我就无法达成今天的成就。
-
我也来说两句 查看全部回复

最新回复

  • Kobe (2008-9-05 22:49:22)

    Good
  • 我爱英语 (2008-9-05 23:48:38)

    Good job .Thank you .
  • EDI (2008-9-06 12:09:08)

    you are my adversaty ,but you are not my enemy.
  • puffpear (2008-9-06 15:14:40)

    的确如此,好的对手我宁愿叫他:最好的朋友。
  • hippogriff (2008-9-06 18:00:22)

    很有哲理的英文小诗。
  • strawhat (2008-9-22 04:01:10)

    opponent