【开怀大笑】笑一笑☆十年少→七月第5期 20080705

最新回复

• zhgwhm (2008-7-05 10:55:05)

  第一天上班
  A young man, hired by a supermarket, reported for his first day of work. The manager greeted him with a warm handshake and a smile, gave him a broom and said：“Your first job will be to sweep out the store.”
  被一家超市雇佣的年轻人第一天上班报道。经理充满微笑地他亲切握手，然后给他一把扫帚说：“你的第一件事就是清扫店面”
  “But I am a college graduate.” the young man replied indignantly.
  “但是我是一个大学生呀”年轻人愤怒得说。
  “Oh，I am sorry. I did not know that.” said the manager.“Here, give me the broom, I will show you how.”
  “哦，对不起。我不知道”经理说，“这样，把扫帚给我，我先扫一下，让你看看怎样做”

• email (2008-7-05 11:00:19)

  第一天上班
  
  
  
  A young man, hired by a supermarket, reported for his first day of work. The manager greeted him with a warm handshake and a smile, gave him a broom and said：“Your first job will be to sweep out the store.”
  一位年輕男人被市場雇用了.第一天過來上班報告.經理微笑地與他問候一下.並給他一把掃帚對他說:你首先拿掃帚把商店工作清潔一下.
  
  
  “But I am a college graduate.” the young man replied indignantly.
  年輕男人聽著很憤怒地說:但是我是一個大學生啊!
  
  
  
  “Oh，I am sorry. I did not know that.” said the manager.“Here, give me the broom, I will show you how.”
  經理說:噢,很報歉.我不知道你的事了.在這里,給我打掃一下.我將如何表示你一下了.

• andyzhqa (2008-7-05 11:10:46)

  hehe

• Tying (2008-7-05 11:24:04)

  第一天上班
  A young man, hired by a supermarket, reported for his first day of work. The manager greeted him with a warm handshake and a smile, gave him a broom and said：“Your first job will be to sweep out the store.”
  应聘到一家超市工作的年轻人第一天报到。经理微笑的给他一把扫把，对他说，你的第一件事情是打扫。
  “But I am a college graduate.” the young man replied indignantly.
  “但是我是大学生耶。”年轻人愤怒的回答道。
  “Oh，I am sorry. I did not know that.” said the manager.“Here, give me the broom, I will show you how.”
  “哦，很抱歉，我不知道耶”经理回答道，“那麽，给我扫把，我现在就把你扫出去。”

• gyx911 (2008-7-05 11:30:06)

  一个被超市雇佣的年轻人，第一天来报道，经理亲自欢迎，面带微笑，并且热情的和他握手。给了他一把笤帚说“你今天的第一项工作是把店面清理干净。”“但我是一个大学毕业生啊！”年轻人气愤的道。“哦，对不起我不知道（你不会）”经理道，“这样吧，你把笤帚给我，我给你示范一下怎样打扫。”

• 天蓝海大 (2008-7-05 11:48:58)

  ???

• EDI (2008-7-05 11:55:14)

  第一天上班
  A young man, hired by a supermarket, reported for his first day of work. The manager greeted him with a warm handshake and a smile, gave him a broom and said：“Your first job will be to sweep out the store.”
  一个年轻人被一家超市雇用了，今天是他第一天去报到。超市经理很热情地接待了他，面带微笑地与他握手，给了这个年轻人一把扫帚并说道：“你的第一份任务就是把超市打扫干净。”
  “But I am a college graduate.” the young man replied indignantly.
  “可是，我是一个大学生呢。”年轻人很气愤地回复道。
  “Oh，I am sorry. I did not know that.” said the manager.“Here, give me the broom, I will show you how.”
  “嗯，很抱歉，我不知道呢。好的，你把扫帚给我，我教你要怎么打扫啊。”经理说道。

• colin43062 (2008-7-05 14:29:09)

  

• bj624 (2008-7-05 15:53:01)

  第一天上班
  A young man, hired by a supermarket, reported for his first day of work.
  一个年轻人，被一家超级市场雇佣了，第一天去报道上班。
  The manager greeted him with a warm handshake and a smile, gave him a broo
  经理很热情的欢迎了他，和他握手并微笑着，给了他一个扫帚并说：“你的第一份工
  m and said：“Your first job will be to sweep out the store.”
  作就是打扫店外面”
  “But I am a college graduate.” the young man replied indignantly.
  “但是我是个大学毕业生”年轻人愤怒的回答道
  “Oh，I am sorry. I did not know that.” said the manager.“Here, give me the broom, I will show you how.”
  “哦，对不起，我不知道”经理说“给我扫帚，我教你怎么扫”

• jolygirl (2008-7-05 18:06:20)

  young man, hired by a supermarket, reported for his first day of work. The manager greeted him with a warm handshake and a smile, gave him a broom and said：“Your first job will be to sweep out the store.”
  一个年轻人受雇于一家超市，第一天去报道．超市经理和他握手并微笑的问候他，随后，便给了他一把扫帚说：＂你首先要把商店打扫一下．＂
  
  
  “But I am a college graduate.” the young man replied indignantly.
  ＂但是我是个大学生呀．＂这个年轻人愤怒地回答．
  
  
  
  “Oh，I am sorry. I did not know that.” said the manager.“Here, give me the broom, I will show you how.”
  
  ＂噢，我很抱歉我不知道．＂经理说．＂这样吧，把扫帚给我，我来给你示范一下该怎样做．＂

• dog009 (2008-7-05 23:19:53)

  that is it

• strawhat (2008-7-06 06:37:16)

  that is why so many graduates are ot able to find jobs recently