最新更新主题

月度关注热点

翻唱---<it's only the fairy tale>

字体: 小 中 大 | 打印 发表于: 2008-8-31 14:19    作者: Agnes_angel    来源: 恒星英语论坛

Who are those little girls in pain
<这些苦痛的少女们是谁>
just trapped in castle of dark side of moon
<她们被囚禁在月亮背后的城堡中>
Twelve of them shining bright in vain
<这12位少女空虚的散发着光辉>
like flowers that blossom just once in years
<宛如数年才盛开一次的花朵一样>
They're dancing in the shadow like whispers of love
<她们如同爱情的呓语般舞动着>
just dreaming of place where they`re free as dove
<仅仅梦想自己能像鸽子一样自由飞舞>
They`ve never been allowed to love in this cursed cage
<她们在这座被诅咒的牢笼中连恋爱都不被允许>
It's only the fairy tale they believe
<她们所深信的不过是个童话而已>

They're dancing in the shadow like whispers of love
<她们如同爱情的呓语般舞动着>
just dreaming of place where they`re free as dove
<仅仅梦想自己能像鸽子一样自由飞舞>
They've never been allowed to love in this cursed cage
<她们在这座被诅咒的牢笼中连恋爱都不被允许>
It's only the fairy tale they believe
<她们所深信的不过是个童话而已>

我的初次翻唱,发音不太标准,但还是希望大家支持!




[ 本帖最后由 Agnes_angel 于 2008-8-31 14:24 编辑 ]
我也来说两句 查看全部回复

最新回复

  • 猪娃娃 (2008-8-31 14:37:48)

    不错.继续加油.起调时有点不太自然.

  • kan (2008-8-31 16:15:05)

    这个论坛第一个人发翻唱的歌，不错

    以后谁要是发自己翻唱的歌，都设高亮显示

  • 圈圈叉叉 (2008-8-31 19:58:05)

    整首歌听起来感觉还不错，不过就是从 there're  dancing  in  the   shadow……这边开始到最后结束，我个人觉得第一遍唱得比第二遍好，因为在第一遍整个流程的衔接非常好。支持你

  • RHETT (2008-8-31 20:31:18)

    很好的，第一次听到友友自己的歌，兴奋的来

  • jely (2008-8-31 22:15:40)


    真是太棒了！
    是我本月听到的最动听最有意义的歌曲
    你真的很有音乐天赋

  • jely (2008-8-31 22:18:14)

    对比了一下原版
    其实我更喜欢你翻唱的声音
    加油
    希望下次还能听到你翻唱的其他歌曲

  • xiaoxia19892006 (2008-8-31 22:32:28)

    哇~
    你怎么做到的呀~~
    怎么传那个东东~~

  • overyou (2008-8-31 23:12:15)

    唱得很好!支持!支持!

  • puffpear (2008-9-01 07:12:50)

    真的很不错。强烈支持！

  • ～Rambler～ (2008-9-01 07:44:19)

       感动的时候我的心跳的节奏就会很乱.
    美妙的旋律和简单的清唱. 感觉很好!
    你的声音非常好.
    谢谢你让我感动.

  • sammy (2008-9-01 08:23:21)

    LZ声音甜美啊，想必其人也是MM吧

  • AXthrough (2008-9-01 08:54:44)

    It listens as a heaven song.
    I add it into my collection.
    Could you please give me a website to download?

    [ 本帖最后由 AXthrough 于 2008-9-1 08:55 编辑 ]

  • ～Rambler～ (2008-9-01 10:52:10)

    QUOTE:

    原帖由 AXthrough 于 1/9/2008 08:54 发表
    It listens as a heaven song.
    I add it into my collection.
    Could you please give me a website to download?
    Here is the downlaod address:http://bbs.ahmasez.com.cn/uploadfile/2005-6/2005615215753836.mp3

    The song was sang by a Japanese girl .
    But in my views ,this Chinese Angel's voice is more attractive!

  • Agnes_angel (2008-9-01 14:10:07)

    QUOTE:

    原帖由 AXthrough 于 2008-9-1 08:54 发表
    It listens as a heaven song.
    I add it into my collection.
    Could you please give me a website to download?
    of course,the song's website is:http://fc.5sing.com/683418.html

    thanks your support!

  • kity (2008-9-01 16:53:57)

    nice .support Agnes_angel.I think you are a beautiful girl .right ?

  • Agnes_angel (2008-9-02 13:03:49)

    hehe~I'm 17 years old!   Thanks for everyone's support!
    I like singing very much~but my mother think it's bad for my study,so I ...
    please help me with my English~thanks!

  • ante.k (2008-9-02 16:07:12)

    the audio is full of childish fairy tale
    in addition ,i feel your voice have a little  child's voice
    i can imagine the caricaturein my mind when i listened
    according to the origin, yours is better

  • Agnes_angel (2008-9-03 17:27:31)

    QUOTE:

    原帖由 ante.k 于 2008-9-2 16:07 发表
    the audio is full of childish fairy tale
    in addition ,i feel your voice have a little  child's voice
    i can imagine the caricaturein my mind when i listened
    according to the origin, yours is better
    thanks!i will be more effortful！

  • kan (2008-9-03 19:36:34)

    希望你有更多的翻唱的歌，kan很喜欢

  • RHETT (2008-9-03 23:18:35)

    THANK U
查看全部回复 我也来说两句