最新更新主题

月度关注热点

对话开讲，每日一讲20080509

字体: 小 中 大 | 打印 发表于: 2008-5-09 11:07    作者: 我爱英语    来源: 恒星英语论坛

在学习英语的过程中,有好多老师都要求我们找一些小文章进行背诵,为是训练大家的语感,那么,今天的这小段文章,大家也试着把它翻译出来,并背诵下来.看看一段时间后,你进步了哪些!(回复后会有中文翻译)

Let's go!!

The path was worn and slippery. My foot slipped from under me, knowing the other out of the way, but I recovered and said to myself, "It's a slip and not a fall."
.

*** Hidden to visitors ***




我也来说两句 查看全部回复

最新回复

  • chrq5211 (2008-5-09 12:30:58)

    sofa

  • puffpear (2008-5-09 12:36:23)

    Tell the truth, I can't translate it into correct words.

  • zhengchuncong (2008-5-09 12:48:04)

    路面又旧又滑，发现一支脚走得不对，另一支还是滑了。但我不断的告诉自己：只是滑了没有倒下。

  • zhengchuncong (2008-5-09 12:50:20)

    唉！

  • ajaxforever (2008-5-09 12:51:34)

    thanks

  • lihuanxiang (2008-5-09 13:37:26)

    难组织

  • oldwomen (2008-5-09 13:46:36)

    WAIT ANSWER

  • LIUYINGQIU (2008-5-09 15:10:36)

    路面又湿又滑,我的脚在下面打滑......

  • yanping036519 (2008-5-09 15:45:27)

    好的饿  背下来

  • sinmago (2008-5-09 16:49:34)

    学习

  • yjf-10 (2008-5-09 17:21:48)

    路又差又滑。虽然很小心，但是我的脚还是打滑了，但是我回过神，和自己说：“还好这只是比较滑而不是很陡。”

  • EDI (2008-5-09 17:22:47)

    The path was worn and slippery. My foot slipped from under me, knowing the other out of the way, but I recovered and said to myself, "It's a slip and not a fall."
    前路难行，脚印在我的身后滑过，想想那些跌倒也不算是什么，我能坚持并挺过去的，笑着对自己说：（摔倒抑或失败）那些只不过是个小插曲，并不意味着永远地失败。

  • woshixiaofei (2008-5-09 20:02:44)

    the path was worn and slppery. my foot slipped under me, knowing the other out of the way. But I recoverered and said to myself "this is a slippery not a fall".

  • 小松鼠 (2008-5-09 21:24:19)

    不知道翻译的正确否

  • 天水之鱼 (2008-5-09 21:28:39)

    thanks

  • 昨天下的雪 (2008-5-09 22:10:42)

    不知道怎么翻译才好，请指教！谢谢！

  • rrrwc520 (2008-5-09 22:12:09)

    不错 我 会把他背下来

  • effort (2008-5-09 22:39:32)

    The path was worn and slippery. My foot slipped from under me, knowing the other out of the way, but I recovered and said to myself, "It's a slip and not a fall."
    小路曲折难行，我一次次地滑倒，但是跌倒不算是什么，我能坚持并挺过去的，笑着对自己说，只是滑倒，而不是永远地爬不起来。

  • lzh995511 (2008-5-09 22:40:05)

    路面又旧又滑，发现一支脚走得不对，另一支还是滑了。但我不断的告诉自己：只是滑了没有倒下。

  • atongmu (2008-5-10 01:23:31)

    难
查看全部回复 我也来说两句