8月底总汇

What is Success


       http://www.24en.com/dl/lecture/hunter/10.mp3
          To laugh often and love much;
  To win the respect of intelligent people
  And the affection of children;
  To earn the approbation of honest critics
  And endure the betrayal of false friends

  To appreciate beauty;
  To find the best in others;
  To give one’s self;
  To leave the world a little better,
  Whether by a healthy child,
  A garden patch,
  Or a redeemed social condition;
  To have played and laughed with enthusiasm
  And sung with exultation;
  To know even one life has breathed easier,
  Because you have lived...
  This is to have succeeded.


参考译文:笑口常开,爱心永在,   
      
                   赢得智者的尊重,

                  孩子们的爱戴;   

                  博得真诚的认可,

                  容忍损友的背叛;

                  欣赏美好的东西,

                 发现别人的可爱.
     
                 学会无私地奉献,

                 给世界增添光彩:   
      
              要么培育出健康的孩子,

                要么留下花园一块,   

              亦或是改善社会条件;

              尽情娱乐、笑得畅快,

                把欢乐的歌唱起来;

           甚至知道一个生命活得自在,


              因为你的一路走来……

                这就是成功的内涵.

我也来说两句 查看全部回复

最新回复

  • RHETT (2008-8-31 11:52:34)

                     Dreams
    http://www.24en.com/dl/lecture/hunter/8.mp3
    Langston Hughs
    Dreams 梦想
    Hold fast to dreams ,
    For if dreams die

    Life is a broken-winged bird
    That can never fly.
    Hold fast to dreams ,
    For when dreams go

    Life is a barren field ,
    Frozen only with snow










    Langston Hughs
    Dreams 梦想
    Hold fast to dreams 紧紧抓住梦想,
    For if dreams die 梦想若是消亡
    Life is a broken-winged bird 生命就象鸟儿折了翅膀
    That can never fly. 再也不能飞翔
    Hold fast to dreams 紧紧抓住梦想,
    For when dreams go 梦想若是消丧
    Life is a barren field 生命就象贫瘠的荒野,
    Frozen only with snow 雪覆冰封,万物不再生长

    [ 本帖最后由 RHETT 于 2008-8-31 11:54 编辑 ]
  • RHETT (2008-8-31 11:52:40)

          On Changes
    http://www.24en.com/dl/lecture/hunter/4.mp3

           Change is the only absolute
      in the world,
      the only thing
      that you can depend on.
      Nothing stays the same.
      Tomorrow will come,
      bringing with it
      new beginnings and sometimes
      unexpected endings.
      You can hold on to the past
      and get left in the dust;
      or, you can choose to
      jump on the ride of life
      and live a new adventure
      with perseverance
      and an open mind.

    参考翻译:
       论变化  
              -艾琳·邓莱普


      变化是世界上 
        惟一绝对的东西,  
        是惟一  
          你能相信的事情。  
          没有什么能一成不变, 
        明天将来临,  
          它会带来新的开始,
       并且有时
       还会带来意想不到的结局。  
       你可以抓住过去, 
       蒙受遗弃;  
       或者,你可以选择  
       跃上生命之车  
       进行一次新的冒险,  
       凭借坚持不懈 
     和广阔的胸怀。

    [ 本帖最后由 RHETT 于 2008-8-31 12:04 编辑 ]
  • RHETT (2008-8-31 11:52:51)

                                       The Significance of Failure
               http://www.24en.com/dl/lecture/hunter/1.mp3     
                               

            It does mean you had a lot of faith.
           Failure doesn t mean you ve been disgraced,
      It does mean you were willing to try.
      Failure doesn t mean you don t have it,
      It does mean you have to do something in a different way.
      Failure doesn t mean you are inferior,
      It does mean you are not perfect.
      Failure doesn t mean you ve wasted your life,
      It does mean you have a reason to start afresh.
      Failure doesn t mean you should give up,
      It does mean you must try harder.
      Failure doesn t mean you ll never make it,
      It does mean it will take a little longer.
      Failure doesn t mean God has abandoned you,
      It does mean God has a better idea.


    参考译文:
       失败的意义
      罗伯特.H.舒勒
      
      失败并不代表你是个失败者,
      它只表明你尚未成功。
      失败并不代表你一无所获,
      它只表明你吸取了一次教训。
      失败并不代表你很愚蠢,
      它只表明你信心百倍。
      失败并不代表你无脸见人,
      它只表明你百折不回。
      失败并不代表你工夫白费,
      它只表明你的做事方法尚待改进。
      失败并不代表你低人一等。
      它只表明你并非完人。
      失败并不代表你浪费生命,
      它只表明你有理由重新开始。
      失败并不代表你应该放弃,
      它只表明你要加倍努力。
      失败并不代表成功永不属于你,
      它只表明你要付出更多的时间。
      失败并不代表上帝已经抛弃你,
      它只表明上帝还有更好的主意。


    [ 本帖最后由 RHETT 于 2008-8-31 12:04 编辑 ]
  • RHETT (2008-8-31 11:52:57)

    http://www.24en.com/dl/lecture/hunter/7.mp3

    Today Is A New Day
    Your tomorrows are as bright as you want to make them.
    There is no reason to carry the darkness of the past with you into today.
    Today is a wonderful new experience,
    full of every possibility to make your life exactly what you want it to be.
    Today is the beginning of new happiness, new directions and new relationships

    Today is the day to remind yourself,
    that you possess the power and strength you need to bring contentment, love and joy into your life.
    Today is the day to understand yourself,
    and to give yourself the love and the patience that you need.
    Today is the day to move forward toward your bright tomorrow.




    possibility  n. 可能;可能性
    I think there is a possibility that he will do the job well.
    There is no possibility of his coming.
    relationship  n. 关系;关联
    We have a very good relationship because we have been together ten years.
    possess  v. 拥有
    She possesses a great sense of her homeland.
    contentment  n. 满足
    He found contentment in reading novels.
    The children are always full of contentment, after singing with the teacher.
    patience  n. 耐性;忍耐
    You must have a lot of patience to be a good teacher.
    There is no reason to 没有…的必要
    There is no reason to argue with her.
    You know, there really is no reason for you to get so upset all the time.
    参考译文


    今天是一个新的日子
    你的明天是如明亮的
    当你制造他们
    没有理由传达黑暗
    过去和你进入今天之内
    今天是一种令人惊奇的新经验
    充满的每种可能性作你的生活
    完全地什么你它当
    今天是天是提醒你自己
    你持有你带来满足的力量和力量
    爱和欢喜进入你的生活之内
    今天是你自己的天
    而且给你自己爱和耐性你
    今天是向前地向你的明亮明天移动的天


    [ 本帖最后由 RHETT 于 2008-8-31 12:02 编辑 ]
  • apple_edu (2008-8-31 11:55:59)

    今天第一啰~~~~~
  • apple_edu (2008-8-31 11:56:23)

    期待九月更精彩~~~~~~~~~~~
  • RHETT (2008-8-31 11:59:26)

    YES, WAY TO GO

    [ 本帖最后由 RHETT 于 2008-8-31 12:00 编辑 ]
  • cooling (2008-8-31 12:51:58)

    OH!!!
  • ismile (2008-8-31 13:04:30)

    very good
  • yunyi (2008-9-01 08:19:08)

    Thanks a lot
  • email (2008-9-01 08:21:13)

    樓主辛苦啦.呵
  • strawhat (2008-9-20 06:09:11)

  • djwxiaoxiao (2008-9-20 10:33:47)

    good job
  • jely (2008-9-20 13:33:34)

    xiaok辛苦啦!